Starfish Songtekst Nederlandse Vertaling

Lyrics by: J. Beres and K. Block
Teksten door: J. Beres en K. Block
Music by: J. Beres and Sister Hazel
Muziek door: J. Beres en zuster Hazel
Intro: E F#m A B E
Intro: E F#m A B E
(pause) E
(pauze) E
I saw a starfish on the ground
Ik zag een zeester op de grond
He was half buried in the sand
Hij lag half begraven in het zand
Just so out of place and ahh
Gewoon zo misplaatst en ahh
(pause) E
(pauze) E
He was a long, long way from home
Hij was heel, heel ver van huis
I was a long, long way from home
Ik was heel, heel ver van huis
And so we talked a little while
En dus praatten we een tijdje
Then I shook his hands....and I
Toen schudde ik zijn hand... en ik
I was a long, long way from home
Ik was heel, heel ver van huis
(Pause) A
(Pauze) A
And everything is wonderful
En alles is geweldig
When everything's alright so alright
Als alles goed is, zo goed
There we were
Daar waren we
(pause) E
(pauze) E
One less star tonight
Eén ster minder vanavond
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
(Repeat)
(Herhaal)
We thought a better place to go
We dachten dat het een betere plek was om naartoe te gaan
Might be the top of purple mountains
Misschien wel de top van paarse bergen
So close to outer space....and ahh
Zo dicht bij de ruimte... en ahh
We were a long, long way from home
We waren een heel, heel ver weg van huis
We'd bring some records and a game
We zouden wat platen en een spel meenemen
Might take a walk or read a book
Misschien een wandeling maken of een boek lezen
But it's not the same....no ahh
Maar het is niet hetzelfde... nee ahh
We're still a long long way from home
We zijn nog een heel eind van huis
(Chorus)
(koor)
(pause) E
(pauze) E
I saw a starfish on the ground
Ik zag een zeester op de grond
Oh, he was still buried in the sand
Oh, hij lag nog steeds begraven in het zand
Now he's not so all alone
Nu is hij niet zo alleen
And he's finally going home
En hij gaat eindelijk naar huis
So I smiled and I shook his hands....and we were singin'
Dus ik glimlachte en ik schudde zijn hand... en we waren aan het zingen
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
(Repeat)
(Herhaal)
There we were one less star tonight
Daar waren we vanavond een ster minder
There we were one more star tonight
Daar waren we vanavond nog een ster