Starfish Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lyrics by: J. Beres and K. Block
Teksty: J. Beres i K. Block
Music by: J. Beres and Sister Hazel
Muzyka: J. Beres i siostra Hazel
Intro: E F#m A B E
Wprowadzenie: E F#m A B E
(pause) E
(pauza) E
I saw a starfish on the ground
Widziałem rozgwiazdę na ziemi
He was half buried in the sand
Był do połowy zakopany w piasku
Just so out of place and ahh
Po prostu nie na miejscu i ach
(pause) E
(pauza) E
He was a long, long way from home
Był bardzo, bardzo daleko od domu
I was a long, long way from home
Byłem bardzo, bardzo daleko od domu
And so we talked a little while
I tak chwilę porozmawialiśmy
Then I shook his hands....and I
Potem uścisnąłem mu dłonie... i ja
I was a long, long way from home
Byłem bardzo, bardzo daleko od domu
(Pause) A
(Pauza) A
And everything is wonderful
I wszystko jest cudowne
When everything's alright so alright
Kiedy wszystko jest w porządku, bardzo w porządku
There we were
Tam byliśmy
(pause) E
(pauza) E
One less star tonight
O jedną gwiazdkę mniej dziś wieczorem
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
(Repeat)
(Powtórz)
We thought a better place to go
Pomyśleliśmy, że to lepsze miejsce
Might be the top of purple mountains
Może to szczyt fioletowych gór
So close to outer space....and ahh
Tak blisko kosmosu... i ach
We were a long, long way from home
Byliśmy bardzo, bardzo daleko od domu
We'd bring some records and a game
Przynieśliśmy trochę płyt i grę
Might take a walk or read a book
Może pójdę na spacer lub poczytam książkę
But it's not the same....no ahh
Ale to nie to samo....nie, ahh
We're still a long long way from home
Wciąż jesteśmy daleko od domu
(Chorus)
(Refren)
(pause) E
(pauza) E
I saw a starfish on the ground
Widziałem rozgwiazdę na ziemi
Oh, he was still buried in the sand
Och, wciąż był zakopany w piasku
Now he's not so all alone
Teraz nie jest już taki samotny
And he's finally going home
I w końcu wraca do domu
So I smiled and I shook his hands....and we were singin'
Więc uśmiechnąłem się, uścisnąłem mu dłonie... i śpiewaliśmy
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
(Repeat)
(Powtórz)
There we were one less star tonight
Dziś wieczorem było nas o jedną gwiazdę mniej
There we were one more star tonight
Dziś wieczorem byliśmy jeszcze jedną gwiazdą