Lost in Music Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro/Chorus:
Intro/Refren:
Verse:
Werset:
OR
LUB
Refrein: Dm G Bb C
Refren: Dm G Bb C
Strofe: (Dm-C G Bb-C Dm) 4x
Strofe: (Dm-C G Bb-C Dm) 4x
We're lost in music; caught in a trap.
Jesteśmy zagubieni w muzyce; złapany w pułapkę.
No turning back. We're lost in music.
Nie ma odwrotu. Jesteśmy zagubieni w muzyce.
We're lost in music. Feel so alive.
Jesteśmy zagubieni w muzyce. Poczuj się taki żywy.
I quit my nine-to-five. We're lost in music.
Rzuciłem pracę od dziewiątej do piątej. Jesteśmy zagubieni w muzyce.
Have you ever seen some people lose ev'rything?
Czy widziałeś kiedyś, żeby niektórzy ludzie stracili wszystko?
First to go is their mind.
Najpierw odchodzi ich umysł.
Responsibility to me is a tragedy.
Odpowiedzialność jest dla mnie tragedią.
I'll get a job some other time.
Dostanę pracę innym razem.
I want to join a band and play in front of crazy fans.
Chcę dołączyć do zespołu i grać przed szalonymi fanami.
Yes
Tak
I call that temptation.
Nazywam to pokusą.
Give me a melody. That's all that I ever need.
Daj mi melodię. To wszystko, czego kiedykolwiek potrzebuję.
The music is my salvation.
Muzyka jest moim wybawieniem.
We're lost in music; caught in a trap. . . .
Jesteśmy zagubieni w muzyce; złapany w pułapkę. . . .
In the spotlight
W centrum uwagi
The band plays so very tight
Zespół gra bardzo ciasno
Each and every night.
Każdej nocy.
It's not vanity. To me
To nie próżność. Do mnie
It's my sanity.
To mój rozsądek.
I could never survive.
Nigdy nie mógłbym przeżyć.
Some people ask of me: What are you gonna be?
Niektórzy mnie pytają: Kim będziesz?
Why don't you go get a job? All that I can say:
Dlaczego nie pójdziesz znaleźć pracy? Wszystko co mogę powiedzieć:
I won't give up my music
Nie zrezygnuję z mojej muzyki
Not me
Nie ja
Not now
Nie teraz
No way
Nie ma mowy
No how.
Nie, jak.
We're lost in music
Jesteśmy zagubieni w muzyce
Caught in a trap
Złapany w pułapkę
Caught in our music.
Złapany w naszą muzykę.
No turning back. We're lost in music.
Nie ma odwrotu. Jesteśmy zagubieni w muzyce.
We're lost in music - don't take away our music
Zagubiliśmy się w muzyce – nie zabierajcie nam naszej muzyki
Feel so alive
Poczuj się taki żywy
Feel.
Poczuj.
I quit - I quit my nine-to-five. Yeah
Rzuciłem – rzuciłem pracę od dziewiątej do piątej. Tak
We're lost in music.
Jesteśmy zagubieni w muzyce.
We're lost in music - melody is good to me.
Zagubiliśmy się w muzyce - melodia jest dla mnie dobra.
Caught in a trap
Złapany w pułapkę
I'm caught.
Zostałem złapany.
Oh baby
Och, kochanie
No turning back.No
Nie ma odwrotu. Nie
No
Nie
No
Nie
We're lost in music.
Jesteśmy zagubieni w muzyce.
We're lost in music.
Jesteśmy zagubieni w muzyce.