Lost in Music Versuri Traducere în Română
Sister Sledge - Lost in Music
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/Chorus:
Introducere/Refren:
Verse:
Vers:
OR
SAU
Refrein: Dm G Bb C
Refren: Dm G Bb C
Strofe: (Dm-C G Bb-C Dm) 4x
Strofe: (Dm-C G Bb-C Dm) 4x
We're lost in music; caught in a trap.
Suntem pierduți în muzică; prins într-o capcană.
No turning back. We're lost in music.
Fără întoarcere. Suntem pierduți în muzică.
We're lost in music. Feel so alive.
Suntem pierduți în muzică. Simte-te atât de viu.
I quit my nine-to-five. We're lost in music.
Am renunțat la noua la cinci. Suntem pierduți în muzică.
Have you ever seen some people lose ev'rything?
Ai văzut vreodată unii oameni pierzând totul?
First to go is their mind.
Primul care merge este mintea lor.
Responsibility to me is a tragedy.
Responsabilitatea față de mine este o tragedie.
I'll get a job some other time.
Îmi voi găsi un loc de muncă altădată.
I want to join a band and play in front of crazy fans.
Vreau să mă alătur unei trupe și să cânt în fața unor fani nebuni.
Yes
Da
I call that temptation.
Eu numesc asta tentație.
Give me a melody. That's all that I ever need.
Dă-mi o melodie. Asta e tot ce am nevoie vreodată.
The music is my salvation.
Muzica este salvarea mea.
We're lost in music; caught in a trap. . . .
Suntem pierduți în muzică; prins într-o capcană. . . .
In the spotlight
În lumina reflectoarelor
The band plays so very tight
Trupa cântă foarte bine
Each and every night.
În fiecare noapte.
It's not vanity. To me
Nu e vanitate. Pentru mine
It's my sanity.
Este mintea mea.
I could never survive.
Nu aș putea supraviețui niciodată.
Some people ask of me: What are you gonna be?
Unii mă întreabă: Ce vei fi?
Why don't you go get a job? All that I can say:
De ce nu te duci să iei un loc de muncă? Tot ce pot spune:
I won't give up my music
Nu voi renunța la muzica mea
Not me
Nu eu
Not now
Nu acum
No way
În niciun caz
No how.
Nu cum.
We're lost in music
Suntem pierduți în muzică
Caught in a trap
Prins într-o capcană
Caught in our music.
Prins în muzica noastră.
No turning back. We're lost in music.
Fără întoarcere. Suntem pierduți în muzică.
We're lost in music - don't take away our music
Suntem pierduți în muzică - nu ne lua muzica
Feel so alive
Simte-te atât de viu
Feel.
Simte.
I quit - I quit my nine-to-five. Yeah
Am renunțat - am renunțat la noua la cinci. Da
We're lost in music.
Suntem pierduți în muzică.
We're lost in music - melody is good to me.
Ne-am pierdut în muzică - melodia este bună pentru mine.
Caught in a trap
Prins într-o capcană
I'm caught.
sunt prins.
Oh baby
Oh, iubito
No turning back.No
Fără întoarcere.Nu
No
Nu
No
Nu
We're lost in music.
Suntem pierduți în muzică.
We're lost in music.
Suntem pierduți în muzică.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
