Lost in Music Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro/Chorus:
Giriş/Koro:
Verse:
Ayet:
OR
VEYA
Refrein: Dm G Bb C
Tekrarlamak: Dm G Bb C
Strofe: (Dm-C G Bb-C Dm) 4x
Strofe: (Dm-C G Bb-C Dm) 4x
We're lost in music; caught in a trap.
Müzikte kaybolduk; bir tuzağa yakalandı.
No turning back. We're lost in music.
Geri dönüş yok. Müziğin içinde kaybolduk.
We're lost in music. Feel so alive.
Müziğin içinde kaybolduk. Çok canlı hissediyorum.
I quit my nine-to-five. We're lost in music.
Dokuzdan beşe çalışmaktan vazgeçtim. Müziğin içinde kaybolduk.
Have you ever seen some people lose ev'rything?
Hiç bazı insanların her şeyini kaybettiğini gördünüz mü?
First to go is their mind.
İlk giden onların zihnidir.
Responsibility to me is a tragedy.
Benim için sorumluluk bir trajedidir.
I'll get a job some other time.
Başka zaman iş bulurum.
I want to join a band and play in front of crazy fans.
Bir gruba katılmak ve çılgın hayranların önünde çalmak istiyorum.
Yes
Evet
I call that temptation.
Ben buna baştan çıkarılma diyorum.
Give me a melody. That's all that I ever need.
Bana bir melodi ver. İhtiyacım olan tek şey bu.
The music is my salvation.
Müzik benim kurtuluşum.
We're lost in music; caught in a trap. . . .
Müzikte kaybolduk; bir tuzağa yakalandı. . . .
In the spotlight
Spot ışığında
The band plays so very tight
Grup çok sıkı çalıyor
Each and every night.
Her gece.
It's not vanity. To me
Bu gösteriş değil. bana
It's my sanity.
Bu benim akıl sağlığım.
I could never survive.
Asla hayatta kalamazdım.
Some people ask of me: What are you gonna be?
Bazıları bana soruyor: Ne olacaksın?
Why don't you go get a job? All that I can say:
Neden gidip bir iş bulmuyorsun? Söyleyebileceğim tek şey:
I won't give up my music
Müziğimden vazgeçmeyeceğim
Not me
ben değil
Not now
Şimdi değil
No way
Mümkün değil
No how.
Hayır, nasıl.
We're lost in music
Müzikte kaybolduk
Caught in a trap
Bir tuzağa yakalandım
Caught in our music.
Müziğimize kapıldım.
No turning back. We're lost in music.
Geri dönüş yok. Müziğin içinde kaybolduk.
We're lost in music - don't take away our music
Biz müzikte kaybolduk – müziğimizi elinizden almayın
Feel so alive
Çok canlı hissediyorum
Feel.
Hisset.
I quit - I quit my nine-to-five. Yeah
Bıraktım - dokuzdan beşe çalışmaktan vazgeçtim. Evet
We're lost in music.
Müziğin içinde kaybolduk.
We're lost in music - melody is good to me.
Müzikte kaybolduk; melodi bana iyi geliyor.
Caught in a trap
Bir tuzağa yakalandım
I'm caught.
Yakalandım.
Oh baby
Ah bebeğim
No turning back.No
Geri dönüş yok. Hayır
No
Hayır
No
Hayır
We're lost in music.
Müziğin içinde kaybolduk.
We're lost in music.
Müziğin içinde kaybolduk.