Thank You Mama Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords by: Juscoolfella - Daryll Kyle
Akordy: Juscoolfella – Daryll Kyle
Hey mama (ha) Hi mama (ha)
Hej mamo (ha) Cześć mamo (ha)
Oh my oh my
O mój o mój
Oh mama don't cry
Och, mamo, nie płacz
Gonna keep you ..So I
Zatrzymam cię. Więc ja
Reachin out to all the mothers in the world
Dotrzyj do wszystkich matek na świecie
Sometimes its just the way things are to be (yea)
Czasami po prostu tak ma być (tak)
Thank U mama for the nine months u carried me through
Dziękuję Ci mamo za te dziewięć miesięcy, przez które mnie przeprowadziłaś
All those pain and sufferin
Cały ten ból i cierpienie
No one knows the pressure you bare a just only you
Nikt nie zna presji, jaką dźwigasz, tylko ty
Give you all my love oh yea
Daję ci całą moją miłość, o tak
Thank U mama for the nine months u carried me through
Dziękuję Ci mamo za te dziewięć miesięcy, przez które mnie przeprowadziłaś
All those pain and sufferin
Cały ten ból i cierpienie
No one knows the pressure you bare a just only you
Nikt nie zna presji, jaką dźwigasz, tylko ty
This is my words and my utterin
To są moje słowa i moja wypowiedź
Mama I would never let you down
Mamo, nigdy bym Cię nie zawiódł
I'll never go away, I'll always be around
Nigdy nie odejdę, zawsze będę w pobliżu
You know why you do it, such love that you found
Wiesz po co to robisz, taką miłość znalazłaś
I'm always gonna let you wear that crown
Zawsze pozwolę ci nosić tę koronę
Through the roughest of times you maintain your calm
W najtrudniejszych chwilach zachowujesz spokój
Jah was your only help While shelterin me from the storm
Jah był twoją jedyną pomocą, gdy chroniłeś mnie przed burzą
And when its cold you wrap me in a towel so warm
A kiedy jest zimno, owijasz mnie tak ciepłym ręcznikiem
Oh ma oh ma, I'm so glad I was born
Och, och, tak się cieszę, że się urodziłem
Thank U mama for the nine months u carried me through
Dziękuję Ci mamo za te dziewięć miesięcy, przez które mnie przeprowadziłaś
All those pain and sufferin
Cały ten ból i cierpienie
No one knows the pressure you bare a just only you
Nikt nie zna presji, jaką dźwigasz, tylko ty
Give you all my love oh yea
Daję ci całą moją miłość, o tak
Oh Thank U mama for the nine months u carried me through
Och, dziękuję Ci mamo za te dziewięć miesięcy, przez które mnie przeprowadziłaś
All those pain and sufferin
Cały ten ból i cierpienie
No one knows the pressure you bare just only you
Nikt nie zna presji, jaką dźwigasz, tylko ty
This is my word
To jest moje słowo
I'm gonna make u so proud, such good son you have
Sprawię, że będziesz dumny, masz takiego dobrego syna
You are the one who teaches me all the good form the bad
Jesteś tym, który uczy mnie wszystkiego dobrego i złego
Even when the system keeps pressurin my dad
Nawet jeśli system wywiera presję na mojego tatę
You got high hopes, thanks be unto the most high God
Miałeś wielkie nadzieje, dzięki najwyższemu Bogu
Thank U mama for the nine months u carried me through
Dziękuję Ci mamo za te dziewięć miesięcy, przez które mnie przeprowadziłaś
All those pain and sufferin
Cały ten ból i cierpienie
No one knows the pressure you bare a just only you
Nikt nie zna presji, jaką dźwigasz, tylko ty
Give you all my love oh yea (oh my oh my)
Daję ci całą moją miłość, och tak (och, och, och)
Thank U mama for the nine months u carried me through
Dziękuję Ci mamo za te dziewięć miesięcy, przez które mnie przeprowadziłaś
All those pain and sufferin
Cały ten ból i cierpienie
All my visions, aspirations I owe it all onto you
Wszystkie moje wizje, aspiracje zawdzięczam Tobie
This is my words and my offering
To są moje słowa i moja ofiara
I'm a big man now that's how things go
Jestem już dużym mężczyzną i tak to się wszystko układa
Things you do to survive only Jah he knows
Rzeczy, które robisz, aby przetrwać, zna tylko Jah
Fiercely protecting us while watchin us grow
Zaciekle nas chroni, obserwując, jak rośniemy
You been up even when its on the down low
Byłeś na szczycie, nawet gdy był już upadek
Work so hard to see us go to school
Pracuj tak ciężko, abyśmy mogli chodzić do szkoły
Blisters on your fingers so they can't take us for fool
Bąble na palcach, żeby nie wzięli nas za głupców
I'm here for a purpose, I'm here to rule
Jestem tu w konkretnym celu, jestem tu, żeby rządzić
Most high Jah Rastafari will see us through
Najwyższy Jah Rastafari nas przeprowadzi
Thank U mama for the nine months u carried me through
Dziękuję Ci mamo za te dziewięć miesięcy, przez które mnie przeprowadziłaś
All those pain an sufferin
Wszystkie te bóle i cierpienia
No one knows the pressure you bare a just only you
Nikt nie zna presji, jaką dźwigasz, tylko ty
Give you all my love oh yea
Daję ci całą moją miłość, o tak
Thank U mama for the nine months u carried me through
Dziękuję Ci mamo za te dziewięć miesięcy, przez które mnie przeprowadziłaś
All those pain an sufferin
Wszystkie te bóle i cierpienia
No one knows the pressure you bare just only you
Nikt nie zna presji, jaką dźwigasz, tylko ty
Ohhhh
Ochhhh
Now it's my turn to make life, I'm so mature
Teraz moja kolej na życie, jestem taki dojrzały
Now I got my kids and my wife and I'm positivley sure
Teraz mam dzieci i żonę i jestem tego pewien
I'm doing fine and still can be so much more
Radzę sobie dobrze i wciąż mogę osiągnąć znacznie więcej
You've prepared me for the future my love you deserve
Przygotowałeś mnie na przyszłość, moja miłość, na którą zasługujesz
Keeps doing your thing while others not knowing
Robisz swoje, podczas gdy inni nie wiedzą
But deep inside your heart mama you know where it was going
Ale w głębi serca, mamo, wiesz, dokąd to zmierzało
Can a mother lose her tender care for her child that she's been showin
Czy matka może utracić czułą opiekę nad dzieckiem, którą okazywała
Some how your star keeps glowin ow
Coś o tym, jak twoja gwiazda ciągle świeci
Thank U mama for the nine months u carried me through
Dziękuję Ci mamo za te dziewięć miesięcy, przez które mnie przeprowadziłaś
All those pain an sufferin (fades)
Cały ten ból i cierpienie (zanika)