Bonehead Versuri Traducere în Română

BONEHEAD - SKID ROW
BONEHEAD - SKID ROW
(Bolan, Snake)
(Bolan, șarpe)
(From the album: sUBHUMAN rACE)
(Din album: SUBHUMAN RACE)
hlight mutemute
hlight mutemut
intro riff 1
riff introductiv 1
with drums,
cu tobe,
intro riff 2
riff introductiv 2
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3h4h5\\--0--3p0--0--3----2-1-0-|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3h4h5\\--0--3p0--0--3-----2-1-0-|
verse 1:
versetul 1:
E |--0-0-0-0-0-0-0-0-0--2--1--0---|--0-0-0-0-0-0-3p0-0---2--1--0--|
E |--0-0-0-0-0-0-0-0-0--2--1--0---|--0-0-0-0-0-0-3p0-0---2--1--0--|
verse 2:
versetul 2:
E |--0-0-0-0-0-0-0-0-0--2--1--0---|--0-0-0-0-0-0-3p0-0---2--1--0--|
E |--0-0-0-0-0-0-0-0-0--2--1--0---|--0-0-0-0-0-0-3p0-0---2--1--0--|
chorus 1:
refren 1:
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3---------------------------|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3-----------------------------|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3---------------------------|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3-----------------------------|
pre solo riff: (w/ palm mute)
riff pre solo: (cu palm mute)
solo over this:
solo peste asta:
E |--0-0-0-0-0-0-0-0-0--2--1--0---|--0-0-0-0-0-0-3p0-0---3-3-3-3--|
E |--0-0-0-0-0-0-0-0-0--2--1--0---|--0-0-0-0-0-0-3p0-0---3-3-3-3--|
Last chorus (w/ lead)
Ultimul refren (cu plumb)
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3---------------------------|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3-----------------------------|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3---------------------------|
E |--3h4h5\\--0--3p0--0--3-3--0---|--3-----------------------------|
outro: (Guitar 1)
outro: (Chitara 1)
| (Guitar 2) |
| (Chitara 2) |
(Guitar 1)
(Chitara 1)
| (Guitar 2) |
| (Chitara 2) |
Lyrics:
Versuri:
Verse 1:
Versetul 1:
Is there a problem?
Există vreo problemă?
The laugh of the rich man
Râsul bogatului
Has got you crying poor
Te-a făcut să plângi săracul
Are you as heavy
Esti la fel de grea
As hell in a handbag
Ca naiba într-o geantă de mână
Or just a virgin whore?
Sau doar o curvă virgină?
If the weight of the world
Dacă greutatea lumii
Is on your shoulders
Este pe umerii tăi
Then carry it for a day
Apoi poartă-l pentru o zi
Do you cry for peace
Plângi după pace
Or peace of mind;
Sau liniște sufletească;
Is reality in the way?
Este realitatea în cale?
Verse 2:
Versetul 2:
Enter the martyr
Intră martirul
Out through the in door
Afară prin ușa dinăuntru
The saviour has arrived?
Salvatorul a sosit?
Is all your anger
Este toată furia ta
Force of habit
Forța obișnuinței
And keeping you alive?
Și să te țină în viață?
An empty shotgun
O pușcă goală
Shooting your mouth off
Să-ți împușc gura
Something's on your mind
E ceva în mintea ta
The cheap messiah
Mesia ieftin
Of persecution
De persecuție
Is alive and doing fine
E în viață și se descurcă bine
I won't leave if you stay
Nu voi pleca dacă rămâi
I don't buy what you say
Nu cumpăr ceea ce spui
If you're a new God let me see a miracle
Dacă ești un nou Dumnezeu, lasă-mă să văd un miracol
I won't leave if you stay
Nu voi pleca dacă rămâi
I don't buy what you say
Nu cumpăr ceea ce spui
I can't say that you're a fool
Nu pot spune că ești un prost
But if you're a new God let me see a miracle
Dar dacă ești un nou Dumnezeu, lasă-mă să văd un miracol