Awake and Alive Songtekst Nederlandse Vertaling

Awake And Alive, performed by Skillet
Awake And Alive, uitgevoerd door Skillet
key: Em
sleutel: Em
Intro: Em C D
Intro: Em C D
Verse 1:
Vers 1:
I'm at war with the world and they
Ik ben in oorlog met de wereld en zij
Try to pull me in the dark
Probeer me in het donker te trekken
I struggle to find my faith
Ik heb moeite om mijn geloof te vinden
As I'm slippin' from your arms
Terwijl ik uit je armen glijd
It's getting harder to stay awake
Het wordt steeds moeilijker om wakker te blijven
And my strength is fading fast
En mijn kracht neemt snel af
You breathe into me at last
Eindelijk adem je in mij
CHORUS -----------------------------------------
REFERENTIE ---------------------------------------
I'm awake! I'm alive!
Ik ben wakker! Ik leef!
Now I know what I believe inside
Nu weet ik wat ik vanbinnen geloof
Now it's my time
Nu is het mijn tijd
I'll do what I want 'cause this is my life
Ik zal doen wat ik wil, want dit is mijn leven
Here (right here), right now (right now)!
Hier (hier), nu (nu)!
I'll stand my ground and never back down
Ik zal bij mijn standpunt blijven en nooit terugdeinzen
I know what I believe inside
Ik weet wat ik vanbinnen geloof
I'm awake and I'm alive!
Ik ben wakker en ik leef!
Riff: Em C D
Riff: Em C D
Verse 2:
Vers 2:
I'm at war with the word 'cause I
Ik ben in oorlog met het woord 'omdat ik
Ain't never gonna sell my soul
Ik ga mijn ziel nooit verkopen
I've already made up my mind
Ik heb al een besluit genomen
No matter what I can't be bought or sold
Wat er ook gebeurt, ik kan niet gekocht of verkocht worden
When my faith is getting weak
Als mijn geloof zwak wordt
And I feel like giving in
En ik heb zin om toe te geven
You breathe into me again
Je ademt weer in mij
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Bridge:
Brug:
Waking up Waking up, Waking up Waking up
Wakker worden Wakker worden, wakker worden Wakker worden
Waking up Waking up, Waking up Waking up
Wakker worden Wakker worden, wakker worden Wakker worden
In the dark, I can feel you in my sleep
In het donker kan ik je in mijn slaap voelen
In your arms I feel you breathe into me
In je armen voel ik dat je in mij ademt
Forever hold this heart that I will give to you
Houd voor altijd dit hart vast dat ik je zal geven
Forever I will live for you!
Voor altijd zal ik voor jou leven!
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Bridge:
Brug:
Waking Up Waking Up. Waking Up Waking Up.
Wakker worden Wakker worden. Wakker worden Wakker worden.
Waking Up Waking Up. Waking Up Waking Up.
Wakker worden Wakker worden. Wakker worden Wakker worden.
+- CHORDS USED -------------+
+- GEBRUIKTE AKKOORDEN -------------+
+___________________________+
+________________________________________+