Awake and Alive Versuri Traducere în Română

Awake And Alive, performed by Skillet
Awake And Alive, interpretat de Skillet
key: Em
cheie: Em
Intro: Em C D
Introducere: Em C D
Verse 1:
Versetul 1:
I'm at war with the world and they
Sunt în război cu lumea și ei
Try to pull me in the dark
Încearcă să mă tragi în întuneric
I struggle to find my faith
Mă lupt să-mi găsesc credința
As I'm slippin' from your arms
În timp ce alunec din brațele tale
It's getting harder to stay awake
E din ce în ce mai greu să stai treaz
And my strength is fading fast
Și puterea mea se estompează repede
You breathe into me at last
În sfârșit, inspiri în mine
CHORUS -----------------------------------------
COR -----------------------------------------
I'm awake! I'm alive!
sunt treaz! Sunt în viață!
Now I know what I believe inside
Acum știu ce cred în interior
Now it's my time
Acum e timpul meu
I'll do what I want 'cause this is my life
Voi face ce vreau pentru că asta este viața mea
Here (right here), right now (right now)!
Aici (chiar aici), chiar acum (chiar acum)!
I'll stand my ground and never back down
Îmi voi rămâne în picioare și nu mă voi da niciodată înapoi
I know what I believe inside
Știu ce cred în interior
I'm awake and I'm alive!
Sunt treaz și sunt în viață!
Riff: Em C D
Riff: Em C D
Verse 2:
Versetul 2:
I'm at war with the word 'cause I
Sunt în război cu cuvântul pentru că eu
Ain't never gonna sell my soul
Nu îmi voi vinde niciodată sufletul
I've already made up my mind
M-am hotărât deja
No matter what I can't be bought or sold
Indiferent de ce nu pot fi cumpărat sau vândut
When my faith is getting weak
Când credința mea devine slabă
And I feel like giving in
Și îmi vine să cedez
You breathe into me again
Tu respiri în mine
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Bridge:
Pod:
Waking up Waking up, Waking up Waking up
Trezire Trezire, Trezire Trezire
Waking up Waking up, Waking up Waking up
Trezire Trezire, Trezire Trezire
In the dark, I can feel you in my sleep
În întuneric, te pot simți în somn
In your arms I feel you breathe into me
În brațele tale simt că respiri în mine
Forever hold this heart that I will give to you
Ține pentru totdeauna această inimă pe care ți-o voi da
Forever I will live for you!
Pentru totdeauna voi trăi pentru tine!
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Bridge:
Pod:
Waking Up Waking Up. Waking Up Waking Up.
Trezirea Trezirea. Trezirea Trezirea.
Waking Up Waking Up. Waking Up Waking Up.
Trezirea Trezirea. Trezirea Trezirea.
+- CHORDS USED -------------+
+- COORDURI UTILIZATE -------------+
+___________________________+
+________________________________+