Carlton 歌詞 日本語訳

Date: Mon, 26 Jan 1998 21:44:08 +1100
日付: 1998 年 1 月 26 日月曜日 21:44:08 +1100
From: Russell & Charlie
出典: ラッセルとチャーリー
Subject: PRO: s/skyhooks/carlton_(lygon_street_blues)
件名: PRO: s/skyhooks/carlton_(lygon_street_blues)
By: Skyhooks
投稿者: スカイフック
Intro:
イントロ:
Ah, when the sun sets over Carlton
ああ、太陽がカールトンに沈むとき
And the moonlight floods the streets
そして月明かりが街路に溢れる
All those the pizza places
それらすべてのピザ屋
And spaced out paces
そして間隔をあけて
They all get on the beat
彼らは皆ビートに乗る
Ah, when the sun sets over Carlton
ああ、太陽がカールトンに沈むとき
And the stars begin to shine
そして星が輝き始める
All those grey haired riders
白髪のライダーたち全員
And drunken fighters
そして酔った戦闘員
They all step out of line
彼らは皆、ラインから外れています
Short break
短い休憩
Ah, when the sun sets over Carlton
ああ、太陽がカールトンに沈むとき
And the day beings to fade
そしてその日は消えていきます
All those nighttime junkies
夜の中毒者たち全員
And long haired monkeys
そして長毛の猿たち
They all pull up the shade
みんな日陰を引き上げる
Ah, when the sun sets over Carlton
ああ、太陽がカールトンに沈むとき
And the light begins to go
そして光が消え始める
All those here-by-nighters
ここに夜遊びする人たち全員
And windows wipers
そして窓用ワイパー
They all put on a show
彼らは皆ショーを披露します
Short break
短い休憩
When the sun sets over Carlton )
太陽がカールトンに沈むとき）
And you're out to make a deal )
そしてあなたは取引をしようとしているのです）
Check out who you're talkin' to ) x 2
誰と話しているのか確認してください ) x 2
And make sure they are real )
そしてそれらが本物であることを確認してください）
Short break
短い休憩
Well Lygon street really got me beat
まあ、ライゴンストリートは本当に私を打ち負かしました
I can't seem to stand on my own two feet
自分の両足で立つことができないようだ
Well Lygon street really got me down
ライゴンストリートは本当にがっかりしました
'Cause I'm a poor boy on the wrong side of town
だって私は町の反対側にいる貧しい少年だから
Short break
短い休憩
Ah, Lygon street limbo )
ああ、ライゴン通りの辺獄だ)
How low can you go, go ) repeat
どこまで下げることができますか、行ってください）繰り返します