Shrinkwrapped كلمات أغنية ترجمة عربية

(verse)
(الآية)
You closed your eyes and left me here
لقد أغمضت عينيك وتركتني هنا
C#5 A5 (A:--11/7)
ج#5 A5 (أ:--11/7)
and now I'm jealous of your sleep
والآن أشعر بالغيرة من نومك
I made some noise to wake you up
لقد أحدثت بعض الضوضاء لإيقاظك
C#5 A5 (A:--11/7)
ج#5 A5 (أ:--11/7)
it seems you've drifted out of reach
يبدو أنك انجرفت بعيدا عن متناول اليد
I'm not sure if you meant what you said
لست متأكدا إذا كنت تقصد ما قلته
but that's o.k.
لكن هذا جيد.
'cos it still sounded good
'لأنه لا يزال يبدو جيدًا
when you said it any-way
عندما قلت ذلك بأي شكل من الأشكال
I'm not sure where you are when I turn and stroke your face
لست متأكدًا من مكانك عندما أستدير وأضرب وجهك
you don't move anymoreso it must be getting late
لم تعد تتحرك، لذا لا بد أن الوقت قد تأخر
(As verse above)
(كما الآية أعلاه)
I'm not tired even now
أنا لست متعبا حتى الآن
I think I'm glad to be awake
أعتقد أنني سعيد أن أكون مستيقظا
I've met these fractured thoughts before
لقد قابلت هذه الأفكار المكسورة من قبل
they grin and wander round this place
يبتسمون ويتجولون في هذا المكان
I'll get up all I find
سوف أستيقظ كل ما أجده
is a paper that I hate
هي الورقة التي أكرهها
real life disappears
الحياة الحقيقية تختفي
and gets shrink wrapped in its place
ويتم لفه في مكانه
I get up watch tv
أستيقظ وأشاهد التلفاز
helps me feed my vicious streak
يساعدني على تغذية خطي الشرير
real life disappears
الحياة الحقيقية تختفي
Then we watch the spooks on the news
ثم نشاهد الأشباح في الأخبار
playing chess with the cynics
لعب الشطرنج مع المتهكمين
hope you die in the arms of your shrinks in your clinics
أتمنى أن تموت بين أحضان أطباءك النفسيين في عياداتك
now its gone 5 a.m.
الآن ذهبت الساعة 5 صباحًا.
We smile and plan our revenge
نبتسم ونخطط للانتقام
by the end the night has found it's true friends
بحلول النهاية، وجد الليل أصدقاء حقيقيين
up all hours sketching a thousand great schemes
أمضى كل الساعات في رسم آلاف المخططات الرائعة
hope I'm not too tired to colour them in
آمل ألا أكون متعبًا جدًا لتلوينها
e:6^7-7-6^7==6^7-7-6^7==7/2 (then hit E5 straight away)
e:6^7-7-6^7==6^7-7-6^7==7/2 (ثم اضغط على E5 على الفور)
b:5-----5----5-----5-------
ب:5-----5----5-----5-------
Repeat from beginning
كرر من البداية