All My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C Am
Wprowadzenie: C Am
Verse 1:
Werset 1:
There's so many things that I could say
Jest tak wiele rzeczy, które mógłbym powiedzieć
But I'm sure it would come out all wrong
Ale jestem pewien, że wszystko by się źle skończyło
You got something that I can't explain,
Masz coś, czego nie potrafię wyjaśnić,
Still try and try and let you know
Nadal próbuj, próbuj i daj znać
Verse 2:
Werset 2:
That first summer we spent's one we'll never forget,
Tego pierwszego lata, które spędziliśmy, nigdy nie zapomnimy,
Looking for any kind of reason to escape all the mess that
Szukasz jakiegokolwiek powodu, żeby uciec od tego całego bałaganu
We thought was what made us
Myśleliśmy, że to nas ukształtowało
Ain't it funny now? We can see
Czy to nie zabawne? Widzimy
We're who we're meant to be
Jesteśmy tym, kim powinniśmy być
Chorus:
Chór:
You still have all of my
Nadal masz wszystkie moje
You still have all of my
Nadal masz wszystkie moje
You still have all my heart
Wciąż masz całe moje serce
Instrumental: C Am
Instrumentalnie: C Am
Verse 3:
Werset 3:
There's too many times I have to say
Zbyt wiele razy muszę to powiedzieć
I could have been better and stronger for you and me
Mogłem być lepszy i silniejszy dla ciebie i dla mnie
You always make me feel okay
Zawsze sprawiasz, że czuję się dobrze
Verse 4:
Werset 4:
Those late summers we spent, stay up talking all night
Te późne lata, które spędziliśmy, nie spaliśmy, rozmawiając całą noc
I'd ask, "You think we'd ever make it?"
Zapytałbym: „Myślisz, że kiedykolwiek nam się uda?”
You'd say, "I'm sure if it's right"
Powiedziałbyś: „Jestem pewien, że to prawda”
Ain't it funny to think just how stupid I used to be
Czy to nie zabawne, gdy pomyślę, jaki kiedyś byłem głupi
Hope you always believe
Mam nadzieję, że zawsze wierzysz
Chorus (x2):
Chór (x2):
You still have all of my
Nadal masz wszystkie moje
You still have all of my
Nadal masz wszystkie moje
You still have all my heart
Wciąż masz całe moje serce
Bridge:
Most:
Let them talk and talk and talk
Niech mówią, mówią i mówią
Let them say what they want
Niech mówią, co chcą
We will laugh at the thought
Będziemy się śmiać z tej myśli
They don't know what we've got
Nie wiedzą, co mamy
Every year that goes by, a year older we are
Z każdym mijającym rokiem jesteśmy o rok starsi
You'll still be beautiful then
Wtedy nadal będziesz piękna
Bless your beautiful heart
Pobłogosław swoje piękne serce
They'll talk and talk and talk
Będą rozmawiać, rozmawiać i rozmawiać
How crazy is it?
Jak szalone jest to?
Someone could waste their whole life, helplessly,
Ktoś mógłby zmarnować całe życie, bezradnie,
Just patiently waiting for a love like you and me
Po prostu cierpliwie czekam na miłość taką jak ty i ja
Chorus (x2):
Chór (x2):
You still have all of my
Nadal masz wszystkie moje
You still have all of my
Nadal masz wszystkie moje
You still have all my heart
Nadal masz całe moje serce