I Am the Cancer 歌詞 日本語訳

SLOAN - I Am The Cancer
スローン - 私はガンです
From: Smeared
から: スミア
This song has lots of guitar noises and bends and stuff
この曲にはギターのノイズやベンドなどがたくさんあります
but I didn't feel like figuring that part out. When I play
しかし、私はその部分を理解する気がしませんでした。遊ぶとき
along I usually just follow the bass line and play single
いつもはベースラインに従ってシングルを演奏するだけです
notes (there aren't really any chords in this song).
（この曲には実際にはコードがありません）。
These are the positions I usually play these notes in.
これらは私が通常これらの音を演奏する位置です。
(verse)
（詩）
So long, Matthew I will miss you
長い間、マシュー、あなたがいなくて寂しいです
There's too much to do or I'd go with you
やることが多すぎる、さもなければ私はあなたと一緒に行きます
It's a bad time I haven't got a dime
一銭も持っていないのは悪い時期だ
So long, Allison I now know where you've been
長い間、アリソン、あなたがどこにいたかがわかりました
But I don't know where you're goin There's security in knowing
でもどこに行くのか分からない それを知っておくと安心できる
But I know some morning without any warning
でも、何の前触れもなく朝が来ることを私は知っています
You'll be gone
あなたはいなくなるよ
(chorus)
(コーラス)
Oh you've kissed me, kissed me
ああ、あなたは私にキスした、キスした
Now you're supposed to miss me
今、あなたは私を恋しく思っているはずです
(verse)
（詩）
So long, Andrew I will miss you
長い間、アンドリュー、あなたがいなくて寂しいです
I just wrote you a long note
先ほど長いメモを書きました
You better answer I am the cancer
答えたほうがいいよ、私はガンだよ
Removed from you
あなたから削除されました
(chorus)
(コーラス)
Oh you've missed me, missed me
ああ、あなたは私がいなくて寂しかった、私がいなくて寂しかった
Now you've got to kiss me
今、あなたは私にキスしなければなりません
Kiss me goodbye
さようならキスして
(verse)
（詩）
So long, scarecrow at least with you I know
長い間、かかし、少なくともあなたと一緒にいるのはわかっています
You're going nowhere what do you care
あなたはどこにも行かない、何を気にするの
There's nothing up your sleeve so you can never leave
何も用意されていないので、決して離れることはできません
Why would you?
なぜそうなるのでしょうか？
(verse)
（詩）
Say there, scarecrow sorry I had to go
そこに言って、かかし、ごめんなさい、行かなければならなかったのです
But I shall return it was my turn
しかし、私は戻ります、それは私の番でした
To get away Someone had to stay
逃げるには誰かが留まらなければならなかった
So I can go
だから行けるよ
(chorus)
(コーラス)
I miss you most of all
何よりもあなたがいなくて寂しいです
You've kissed me, kissed me
あなたは私にキスした、キスした
I can't wait until you kiss me
あなたがキスするまで待ちきれない
G (3rd fret, 6th sting)
G (3フレット、6弦)
Until you kiss me
あなたが私にキスするまで
I can't wait until you kiss me
あなたがキスするまで待ちきれない
Kiss me again
もう一度キスして