I Am the Cancer Songtekst Nederlandse Vertaling

SLOAN - I Am The Cancer
SLOAN - Ik ben de kanker
From: Smeared
Van: Gesmeerd
This song has lots of guitar noises and bends and stuff
Dit nummer bevat veel gitaargeluiden en bochten en zo
but I didn't feel like figuring that part out. When I play
maar ik had geen zin om dat deel uit te zoeken. Als ik speel
along I usually just follow the bass line and play single
Verder volg ik meestal gewoon de baslijn en speel ik single
notes (there aren't really any chords in this song).
noten (er zitten niet echt akkoorden in dit nummer).
These are the positions I usually play these notes in.
Dit zijn de posities waarin ik deze noten meestal speel.
(verse)
(vers)
So long, Matthew I will miss you
Tot ziens, Matthew, ik zal je missen
There's too much to do or I'd go with you
Er is te veel te doen, anders zou ik met je meegaan
It's a bad time I haven't got a dime
Het is een slechte tijd dat ik geen cent heb
So long, Allison I now know where you've been
Tot ziens, Allison, ik weet nu waar je bent geweest
But I don't know where you're goin There's security in knowing
Maar ik weet niet waar je heen gaat. Het is veilig om het te weten
But I know some morning without any warning
Maar ik weet het op een ochtend zonder enige waarschuwing
You'll be gone
Je zult weg zijn
(chorus)
(refrein)
Oh you've kissed me, kissed me
Oh, je hebt me gekust, je hebt me gekust
Now you're supposed to miss me
Nu zou je mij moeten missen
(verse)
(vers)
So long, Andrew I will miss you
Tot ziens, Andrew, ik zal je missen
I just wrote you a long note
Ik heb je net een lang briefje geschreven
You better answer I am the cancer
Je kunt maar beter antwoorden dat ik de kanker ben
Removed from you
Van jou verwijderd
(chorus)
(refrein)
Oh you've missed me, missed me
Oh, je hebt me gemist, je hebt me gemist
Now you've got to kiss me
Nu moet je mij kussen
Kiss me goodbye
Kus me vaarwel
(verse)
(vers)
So long, scarecrow at least with you I know
Tot ziens, vogelverschrikker, tenminste bij jou, dat weet ik
You're going nowhere what do you care
Je gaat nergens heen, wat kan het jou schelen
There's nothing up your sleeve so you can never leave
Je hebt niets in petto, dus je kunt nooit meer weg
Why would you?
Waarom zou je?
(verse)
(vers)
Say there, scarecrow sorry I had to go
Zeg daar, vogelverschrikker, sorry dat ik moest gaan
But I shall return it was my turn
Maar ik kom terug, het was mijn beurt
To get away Someone had to stay
Om weg te komen moest iemand blijven
So I can go
Dus ik kan gaan
(chorus)
(refrein)
I miss you most of all
Ik mis jou vooral
You've kissed me, kissed me
Je hebt me gekust, je hebt me gekust
I can't wait until you kiss me
Ik kan niet wachten tot je me kust
G (3rd fret, 6th sting)
G (3e fret, 6e snaar)
Until you kiss me
Tot je mij kust
I can't wait until you kiss me
Ik kan niet wachten tot je me kust
Kiss me again
Kus me nog eens