Get Yourself Together Songtekst Nederlandse Vertaling

19th September 2000, 10.58pm
19 september 2000, 22.58 uur
Heliocentric@breathe.com
Heliocentric@breathe.com
GET YOURSELF TOGETHER
KOM JE SAMEN
(Marriott-Laine)
(Marriott-Laine)
From the LP 'The Small Faces', 1967
Van de LP 'The Small Faces', 1967
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
D: xx0232 A: x02220
D: xx0232 A: x02220
Gb: 244322 C: x32010
Gb: 244322 C: x32010
G: 355433
G: 355433
Gm: 355333
Gm: 355333
E: 022100
E: 022100
I know that you miss him,
Ik weet dat je hem mist,
I can tell by the way you kiss him,
Ik zie het aan de manier waarop je hem kust,
Get yourself together (get yourself together)
Breng jezelf bij elkaar (kom bij elkaar)
And you'll be alright.
En het komt goed met je.
You say that you love him,
Je zegt dat je van hem houdt,
But now he's gone so please forget him,
Maar nu is hij weg, dus vergeet hem alsjeblieft,
Get yourself together (get yourself together)
Breng jezelf bij elkaar (kom bij elkaar)
And you'll be alright.
En het komt goed met je.
I'm just like you, so take my lead,
Ik ben net als jij, dus neem mijn leiding,
You see me as a friend,
Je ziet mij als een vriend,
But I'm a friend in me.
Maar ik ben een vriend in mij.
(piano solo)
(pianosolo)
Get yourself together (get yourself together)
Breng jezelf bij elkaar (kom bij elkaar)
And you'll be alright.
En het komt goed met je.
So if you feel that you need me,
Dus als je het gevoel hebt dat je mij nodig hebt,
I'll stand beside you, can't you see me?
Ik ga naast je staan, zie je me niet?
Get yourself together,
Verzamel jezelf,
G (tacet) D
G (tacet) D
And you'll be al - right.
En het komt goed met je.
D A G D (to fade w/ad lib vocal)
D A G D (vervagen met ad lib zang)