Get Yourself Together Текст Песни Перевод на Русский

19th September 2000, 10.58pm
19 сентября 2000 г., 22.58.
Heliocentric@breathe.com
Heliocentric@breathe.com
GET YOURSELF TOGETHER
СОБРАТЬСЯ ВМЕСТЕ
(Marriott-Laine)
(Марриотт-Лейн)
From the LP 'The Small Faces', 1967
Из пластинки «Маленькие лица», 1967 г.
Chords used:
Использованы аккорды:
D: xx0232 A: x02220
Д: хх0232 А: х02220
Gb: 244322 C: x32010
ГБ: 244322 С: x32010
G: 355433
Г: 355433
Gm: 355333
Гм: 355333
E: 022100
Е: 022100
I know that you miss him,
Я знаю, что ты скучаешь по нему,
I can tell by the way you kiss him,
Я могу сказать по тому, как ты его целуешь,
Get yourself together (get yourself together)
Соберись (соберись)
And you'll be alright.
И с тобой все будет в порядке.
You say that you love him,
Ты говоришь, что любишь его,
But now he's gone so please forget him,
Но теперь он ушел, поэтому, пожалуйста, забудь его,
Get yourself together (get yourself together)
Соберись (соберись)
And you'll be alright.
И с тобой все будет в порядке.
I'm just like you, so take my lead,
Я такой же, как ты, так что возьми мое руководство,
You see me as a friend,
Ты видишь во мне друга,
But I'm a friend in me.
Но я друг внутри себя.
(piano solo)
(фортепиано соло)
Get yourself together (get yourself together)
Соберись (соберись)
And you'll be alright.
И с тобой все будет в порядке.
So if you feel that you need me,
Так что, если ты чувствуешь, что я тебе нужен,
I'll stand beside you, can't you see me?
Я буду стоять рядом с тобой, ты меня видишь?
Get yourself together,
Соберись,
G (tacet) D
Г (тасет) Д
And you'll be al - right.
И с тобой все будет в порядке.
D A G D (to fade w/ad lib vocal)
D A G D (для затухания с импровизированным вокалом)