Get Yourself Together Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

19th September 2000, 10.58pm
19 września 2000, godzina 22.58
Heliocentric@breathe.com
Heliocentric@breathe.com
GET YOURSELF TOGETHER
SPOTKAJCIE SIĘ
(Marriott-Laine)
(Marriott-Laine)
From the LP 'The Small Faces', 1967
Z płyty LP „Małe twarze”, 1967
Chords used:
Wykorzystane akordy:
D: xx0232 A: x02220
D: xx0232 O: x02220
Gb: 244322 C: x32010
GB: 244322 C: x32010
G: 355433
G: 355433
Gm: 355333
Gm: 355333
E: 022100
E: 022100
I know that you miss him,
Wiem, że za nim tęsknisz,
I can tell by the way you kiss him,
Widzę po sposobie, w jaki go całujesz,
Get yourself together (get yourself together)
Zbierz się w sobie (zbierz się w sobie)
And you'll be alright.
I wszystko będzie w porządku.
You say that you love him,
Mówisz, że go kochasz,
But now he's gone so please forget him,
Ale teraz go nie ma, więc proszę, zapomnij o nim,
Get yourself together (get yourself together)
Zbierz się w sobie (zbierz się w sobie)
And you'll be alright.
I wszystko będzie w porządku.
I'm just like you, so take my lead,
Jestem taki sam jak Ty, więc przejmij moje prowadzenie,
You see me as a friend,
Widzisz we mnie przyjaciela,
But I'm a friend in me.
Ale jestem w sobie przyjacielem.
(piano solo)
(fortepian solo)
Get yourself together (get yourself together)
Zbierz się w sobie (zbierz się w sobie)
And you'll be alright.
I wszystko będzie w porządku.
So if you feel that you need me,
Więc jeśli czujesz, że mnie potrzebujesz,
I'll stand beside you, can't you see me?
Stanę obok ciebie, nie widzisz mnie?
Get yourself together,
Zbierz się w sobie,
G (tacet) D
G (tacet) D
And you'll be al - right.
I wszystko będzie dobrze.
D A G D (to fade w/ad lib vocal)
D A G D (wyciszanie z wokalem ad lib)