Itchycoo Park Liedtext Deutsche Übersetzung

THE SMALL FACES - ITCHYCOO PARK (MARRIOTT/LANE)
DIE KLEINEN GESICHTER – ITCHYCOO PARK (MARRIOTT/LANE)
Intro A F#m A F#m
Intro A F#m A F#m
Over bridge of sighs to rest my eyes
Über die Seufzerbrücke, um meine Augen auszuruhen
In shades of green
In Grüntönen
Under dreaming spires, to Itchycoo park
Unter träumenden Türmen zum Itchycoo Park
That's where I've been
Dort war ich
What did you do there? I got high
Was hast du da gemacht? Ich bin high geworden
What did you feel there? Well I cried
Was hast du dort gefühlt? Nun, ich habe geweint
But why the tears there? Tell you why
Aber warum sind da Tränen? Sag dir warum
It's all too beautiful, it's all too beautiful
Es ist alles zu schön, es ist alles zu schön
it's all too beautiful, it's all too beautiful
Es ist alles zu schön, es ist alles zu schön
Middle eight
Mittlere Acht
I feel inclined to blow my mind
Ich verspüre die Neigung, mich umzuhauen
Get hung up feed the ducks with a bun
Lass dich aufhängen und füttere die Enten mit einem Brötchen
They all come out to groove about
Sie kommen alle zum Grooven raus
While I search for fun in the sun
Während ich nach Spaß in der Sonne suche
I'll tell you what shall I do (What will you do?)
Ich werde dir sagen, was ich tun soll (Was wirst du tun?)
I'd like to go there now with you
Ich würde jetzt gerne mit dir dorthin gehen
You can miss out school (won't that be cool)
Du kannst die Schule verpassen (wäre das nicht cool)
Why go to learn the words of fools
Warum sollte man die Worte der Narren lernen?
What do we do there? (we'll get high)
Was machen wir da? (wir werden high)
What will we touch there? (we'll touch the sky)
Was werden wir dort anfassen? (Wir werden den Himmel berühren)
But why the tears there? (I'll tell you why)
Aber warum sind da Tränen? (Ich sage dir warum)
It's all too beautiful, it's all too beautiful
Es ist alles zu schön, es ist alles zu schön
It's all too beautiful, it's all too beautiful
Es ist alles zu schön, es ist alles zu schön
Middle eight
Mittlere Acht
I feel inclined to blow my mind
Ich verspüre die Neigung, mich umzuhauen
Get hung up feed the ducks with a bun
Lass dich aufhängen und füttere die Enten mit einem Brötchen
They all come out to groove about
Sie kommen alle zum Grooven heraus
While I search for fun in the sun
Während ich nach Spaß in der Sonne suche
It's all too beautiful, it's all too beautiful
Es ist alles zu schön, es ist alles zu schön
It's all too beautiful
Es ist alles zu schön
Ending chorus
Schlusschor
It's all too beautiful............
Es ist alles zu schön............
Middle eight
Mittlere Acht
Ending Chorus
Schlusschor
..............Fade.........
..............Verblassen.........
B Bend
B-Kurve
R Release
R-Veröffentlichung
/ slide up
/ nach oben rutschen
\ slide down
\ nach unten rutschen
H hammer-on
H einschlagen
P pull-off
P-Abzug
~ vibrato
~ Vibrato
+ harmonic
+ harmonisch
x Mute note
x Note stumm schalten
. - play note like a dot in standard notation
. - Spielen Sie eine Note wie einen Punkt in der Standardnotation
^ - ties two notes together
^ – verbindet zwei Noten miteinander