Getaway Car كلمات أغنية ترجمة عربية
سحق الفم - سيارة المهرب
by Smash Mouth
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TITLE: Getaway Car
العنوان: سيارة المهرب
During the verses Greg does muted clicks between chords.
أثناء الآيات يقوم جريج بالنقر الصامت بين الأوتار.
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
"You caught me..." "Devil on my..." "C'mon baby girl..."
"لقد أمسكت بي..." "الشيطان على..." "هيا يا صغيرتي..."
Smoking and drinking on a Sunday night
التدخين والشرب ليلة الأحد
"I've got a car..." "I've got a cave..." "It's 2 AM..."
"لدي سيارة..." "لدي كهف..." "إنها الساعة الثانية صباحًا..."
Chorus:
جوقة:
"...are..." "Getaway car!" "Uh huh, uh huh..." (3x)
"... هي..." "سيارة المهرب!" "آه، آه، آه..." (3x)
Coming back into the verse they play B and D again like earlier in the verse
بالعودة إلى الآية فإنهم يلعبون B و D مرة أخرى كما حدث سابقًا في الآية
Verse:
الآية:
"A lot of funny..." "I'm a funny man..." "You got a miniskirt..."
"الكثير من المضحك..." "أنا رجل مضحك..." "لديك تنورة قصيرة..."
Chorus:
جوقة:
"...bar, and a..." "Getaway car!" "Uh huh, uh huh..." (3x)
"... بار، و..." "سيارة المهرب!" "آه، آه، آه..." (3x)
G |-7-~~~~--------------| |---------------------|
غ |-7-~~~~-------------| |---------------------|
D |-7-~~~~--------------| |-2--2-5--5-7--7-9--9-|
د |-7-~~~~-------------| |-2--2-5--5-7--7-9--9-|
A |-5-~~~~--------------| |-2--2-5--5-7--7-9--9-|
أ |-5-~~~~-------------| |-2--2-5--5-7--7-9--9-|
Going into the bridge, they play B and D again like earlier in the verse
عند الدخول إلى الجسر، يلعبون B وD مرة أخرى كما حدث سابقًا في الآية
Bridge:
الجسر:
"Ain't nothin' like..." "My shiny machine" "If you can just..."
"ليس هناك شيء مثل..." "آلتي اللامعة" "إذا كنت تستطيع فقط..."
Solo:
منفردا:
Play this bar three times. He then slides up the neck
قم بتشغيل هذا الشريط ثلاث مرات. ثم ينزلق إلى أعلى الرقبة
with his pick using a wah and breaks into the remainder
مع اختياره باستخدام واه ويقتحم الباقي
of the solo that I can't tab, but it's similiar to the bar
من الأغنية المنفردة التي لا يمكنني تصنيفها، ولكنها مشابهة للشريط
below.
أدناه.
Verse:
الآية:
Same as the earlier verses, except no guitar for the first half.
نفس الآيات السابقة، باستثناء عدم وجود الغيتار في النصف الأول.
End using main chord progression.
إنهاء استخدام تقدم الوتر الرئيسي.
End cold on E.
نهاية البرد على E.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
