Getaway Car Liedtext Deutsche Übersetzung

TITLE: Getaway Car
TITEL: Fluchtauto
During the verses Greg does muted clicks between chords.
Während der Strophen macht Greg gedämpfte Klicks zwischen den Akkorden.
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
"You caught me..." "Devil on my..." "C'mon baby girl..."
„Du hast mich erwischt…“ „Der Teufel auf meinem…“ „Komm schon, Baby…“
Smoking and drinking on a Sunday night
Rauchen und Trinken an einem Sonntagabend
"I've got a car..." "I've got a cave..." "It's 2 AM..."
„Ich habe ein Auto…“ „Ich habe eine Höhle…“ „Es ist 2 Uhr morgens…“
Chorus:
Chor:
"...are..." "Getaway car!" "Uh huh, uh huh..." (3x)
„…sind…“ „Fluchtauto!“ „Uh huh, uh huh…“ (3x)
Coming back into the verse they play B and D again like earlier in the verse
Zurück in der Strophe spielen sie wieder B und D wie zuvor in der Strophe
Verse:
Vers:
"A lot of funny..." "I'm a funny man..." "You got a miniskirt..."
„Viel lustig…“ „Ich bin ein lustiger Mann…“ „Du hast einen Minirock…“
Chorus:
Chor:
"...bar, and a..." "Getaway car!" "Uh huh, uh huh..." (3x)
„...Bar und ein…“ „Fluchtauto!“ „Uh huh, uh huh…“ (3x)
G |-7-~~~~--------------| |---------------------|
G |-7-~~~~--------------| |-------|
D |-7-~~~~--------------| |-2--2-5--5-7--7-9--9-|
D |-7-~~~~--------------| |-2--2-5--5-7--7-9--9-|
A |-5-~~~~--------------| |-2--2-5--5-7--7-9--9-|
A |-5-~~~~--------------| |-2--2-5--5-7--7-9--9-|
Going into the bridge, they play B and D again like earlier in the verse
Als sie auf die Brücke gehen, spielen sie erneut B und D wie zuvor in der Strophe
Bridge:
Brücke:
"Ain't nothin' like..." "My shiny machine" "If you can just..."
„Ain’t nothin’ like…“ „Meine glänzende Maschine“ „Wenn du nur kannst…“
Solo:
Solo:
Play this bar three times. He then slides up the neck
Spielen Sie diesen Takt dreimal. Dann gleitet er am Hals hoch
with his pick using a wah and breaks into the remainder
setzt mit seinem Pick ein Wah ein und bricht in den Rest ein
of the solo that I can't tab, but it's similiar to the bar
des Solos, das ich nicht notieren kann, aber es ähnelt dem Takt
below.
unten.
Verse:
Vers:
Same as the earlier verses, except no guitar for the first half.
Wie die früheren Verse, außer dass in der ersten Hälfte keine Gitarre gespielt wird.
End using main chord progression.
Beenden Sie die Verwendung der Hauptakkordfolge.
End cold on E.
Ende kalt auf E.