Out of Sight Letra Traducción al Español

1st verse: (picking)
1er verso: (recogiendo)
(use these chords, but pick the notes)
(usa estos acordes, pero elige las notas)
Paintings pool cigarettes drool well
Pinturas piscina cigarrillos babean bien
we dumb just numb and
somos tontos, simplemente entumecidos y
tomorrow's year happened here we've
El año de mañana pasó aquí.
been big rubber thumb ..........
sido un gran pulgar de goma ..........
1st chorus: (picking)
1er coro: (recogiendo)
and star now.... bright
y estrella ahora.... brillante
and drive fast now.... outta sight
y conduce rápido ahora... fuera de la vista
Verse 2 (strumming)
Estrofa 2 (rasgueo)
The tickertape wants us to fail...
El teletipo quiere que fracasemos...
And the limosuine just drives us to jail...
Y la limusina simplemente nos lleva a la cárcel...
And the conceirge can't tell us where,
Y el conserje no puede decirnos dónde,
The ladies dance.
Las damas bailan.
But you are my friend in miles,
Pero eres mi amigo en millas,
Radio waves, stations and diles and smiles.
Ondas de radio, emisoras y diles y sonrisas.
Cities and towns....
Ciudades y pueblos....
Slow down.
Más despacio.
Chorus 2: (strumming)
Coro 2: (rasgueo)
(alternate the strum direction)
(alternar la dirección del rasgueo)
And you're a star now . . . blinkin bright
Y ahora eres una estrella. . . parpadeando brillantemente
And you drive so fast now . . . outta sight
Y ahora conduces tan rápido. . . fuera de la vista
outta sight outta siiiight..
fuera de vista fuera de vista..
SOLO: (this is done on a harmonica in the song, but it sounds just as good on guitar)
SOLO: (esto se hace con una armónica en la canción, pero suena igual de bien con la guitarra)
("ohhhhh ohhhhhhh.....")
("ohhhhh ohhhhhhh...")
Chorus 3:
Coro 3:
(alternate the strum direction)
(alternar la dirección del rasgueo)
And you're a star now . . . blinkin bright
Y ahora eres una estrella. . . parpadeando brillantemente
And you drive so fast now . . . outta sight
Y ahora conduces tan rápido. . . fuera de la vista
Outta Sight... Ouuuuutta siiiight...
Fuera de la vista... Ouuuuutta siiiiight...
Outro:
Salida:
Ouuuuuuuuuuuuuutta sight....
Ouuuuuuuuuuuuuta vista....
Ouuuuuuuuuuuuuuuutta sight....
Ouuuuuuuuuuuuuuuta vista....