Push Letra Traducción al Español

TITLE: Push
TÍTULO: Empujar
Tune half a step down (Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb)
Afina medio tono hacia abajo (Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb)
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
He starts playing a G5 chord with what sounds like a wah and he's using a "killswitch",
Comienza a tocar un acorde G5 con lo que suena como un wah y usa un "killswitch",
which is usually done by using a Gibson styled guitar (LP, SG, whatever) and turning off
lo cual generalmente se hace usando una guitarra estilo Gibson (LP, SG, lo que sea) y apagando
one pickup and using the pup selector to make the choppy sound you hear.
una pastilla y usando el selector de cachorros para producir el sonido entrecortado que escuchas.
Main progression:
Progresión principal:
VERSE 1:
VERSO 1:
ii5
ii5
Why don't you condone it
¿Por qué no lo toleras?
Why don't you set me free
¿Por qué no me liberas?
ii5
ii5
I don't think you own it
No creo que seas dueño
Cause it belongs to me
Porque me pertenece
ii5
ii5
And if I ever want to take it back
Y si alguna vez quiero recuperarlo
ii5
ii5
You try to lie and hide it
Intentas mentir y ocultarlo.
Look who laughing last
Mira quien ríe el último
ii5
ii5
Everyone around me thinks they know
Todos a mi alrededor creen que lo saben.
ii5
ii5
They try to see it
Intentan verlo
But I don't let it show
Pero no dejo que se muestre
Stay out of my business
Mantente fuera de mis asuntos
ii5
ii5
Keep your hands off my door
Mantén tus manos fuera de mi puerta
ii5
ii5
I've got a bed
tengo una cama
I'd rather sleep on the floor
Prefiero dormir en el suelo
Screaming in my head
Gritando en mi cabeza
I don't like it anymore
ya no me gusta
CHORUS:
CORO:
No place to go
No hay lugar a donde ir
Whoa-ohhhhoh
Whoa-ohhhhoh
Leave me alone
Déjame en paz
Whoa-ohhhhoh
Whoa-ohhhhoh
I don't want to know
no quiero saber
VERSE 2: (SAME AS VERSE 1)
VERSO 2: (IGUAL QUE EL VERSO 1)
Nobody ever seems to understand
Nadie parece entender nunca
Every day I wake up
Todos los dias me despierto
And do the best that I can
Y hacer lo mejor que puedo
I've got my problems
tengo mis problemas
You've got yours too
Tu también tienes el tuyo
You try to label me
Intentas etiquetarme
Have you ever looked at you
¿Alguna vez te has mirado?
Nobody's perfect
nadie es perfecto
I really think you do
Realmente creo que sí
And if you are why am I standing next to you
Y si lo eres, ¿por qué estoy parado a tu lado?
VERSE 3:
VERSO 3:
I spin my wheels and try to figure it out
Giro mis ruedas y trato de resolverlo
What's going on
¿Qué está pasando?
And what's it all about
¿Y de qué se trata?
Where did I go wrong
¿Dónde me equivoqué?
I think I'm having my doubts
creo que tengo mis dudas
About what you said
Sobre lo que dijiste
And what you're going to do
Y que vas a hacer
I'm so pissed off
estoy tan enojado
I blame it on you
te culpo a ti
I've done it all
lo he hecho todo
There's nothing left for me to do
No me queda nada por hacer
What's going on
¿Qué está pasando?
Piss on you
orinarte