For a Few Dollars More Versuri Traducere în Română

Priority: normal
Prioritate: normal
For A Few Dollars More (Smokie)
Pentru câțiva dolari în plus (Smokie)
Rich girl, she buys her dreams
Fată bogată, își cumpără visele
It's a rich world, behind the scenes
Este o lume bogată, în culise
Green eyes, they tell ist all
Ochi verzi, spun totul
The more she takes, the harder they fall
Cu cât ia mai mult, cu atât cad mai greu
She ain't easy, she ain't tough
Nu este ușoară, nu e dură
She's had it good, she's had it rough
A avut-o bine, a avut-o dur
And I guess it dont't come too much
Și cred că nu vine prea mult
But all she's got, she ain't got enough
Dar tot ce are, nu are suficient
Chorus:
Refren:
And she cry just a little for a few dollars more
Și plânge doar puțin pentru câțiva dolari în plus
She'll lie just a little like she's done it before
Va minți puțin așa cum a mai făcut-o înainte
She'll take it, she'll fake it, for a few dollars more
O va lua, o va preface, pentru câțiva dolari în plus
She'll show you her heart, and then
Îți va arăta inima ei și apoi
She'll show you the door
Ea vă va arăta ușa
You know she'll die just a little for a few dollars more
Știi că va muri puțin pentru câțiva dolari în plus
Even fly just a little like she's done it before
Chiar și zboară puțin așa cum a făcut-o înainte
She'll take it, she'll fake it, for a few dollars more
O va lua, o va preface, pentru câțiva dolari în plus
She'll show you her heart, and then
Îți va arăta inima ei și apoi
She'll show you the door
Îți va arăta ușa
Strange things can happen to you
Ți se pot întâmpla lucruri ciudate
When you got so much, you got nothin' to do
Când ai atât de multe, nu ai nimic de făcut
Nooow, what do 'ya know
Nu, ce știi
How'd ya get there, and there's now where to go
Cum ai ajuns acolo și acum e unde să mergi
So you wonder, just what you'll do
Deci te întrebi ce vei face
She's never known love, but then she's never known you
Ea nu a cunoscut niciodată dragostea, dar apoi nu te-a cunoscut niciodată pe tine
And it's true that those sad green eyes
Și e adevărat că acei ochi verzi triști
Are so full of questions, are so full of lies (chorus 2x)
Sunt atât de plini de întrebări, sunt atât de plini de minciuni (refren 2x)
This song is taken from CD "The best of Smokie"
Acest cântec este preluat de pe CD-ul „The best of Smokie”
Ciao, Klaus
Ciao, Klaus