For a Few Dollars More Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Priority: normal
Öncelik: normal
For A Few Dollars More (Smokie)
Birkaç Dolar Fazlasına (Smokie)
Rich girl, she buys her dreams
Zengin kız hayallerini satın alıyor
It's a rich world, behind the scenes
Perde arkasında zengin bir dünya var
Green eyes, they tell ist all
Yeşil gözler her şeyi anlatıyor
The more she takes, the harder they fall
Ne kadar çok alırsa, o kadar sert düşerler
She ain't easy, she ain't tough
O kolay değil, o sert değil
She's had it good, she's had it rough
İyi de geçirdi, zor da geçirdi
And I guess it dont't come too much
Ve sanırım çok fazla gelmiyor
But all she's got, she ain't got enough
Ama sahip olduğu tek şey yeterli değil
Chorus:
Koro:
And she cry just a little for a few dollars more
Ve birkaç dolar daha fazla için biraz ağlıyor
She'll lie just a little like she's done it before
Daha önce yaptığı gibi biraz yalan söyleyecek
She'll take it, she'll fake it, for a few dollars more
Birkaç dolar daha karşılığında onu alacak, sahtesini yapacak
She'll show you her heart, and then
Sana kalbini gösterecek ve sonra
She'll show you the door
Sana kapıyı gösterecek
You know she'll die just a little for a few dollars more
Bir kaç dolar daha için biraz öleceğini biliyorsun
Even fly just a little like she's done it before
Hatta daha önce yaptığı gibi biraz uçmak bile
She'll take it, she'll fake it, for a few dollars more
Birkaç dolar daha karşılığında onu alacak, sahtesini yapacak
She'll show you her heart, and then
Sana kalbini gösterecek ve sonra
She'll show you the door
Sana kapıyı gösterecek
Strange things can happen to you
Başınıza tuhaf şeyler gelebilir
When you got so much, you got nothin' to do
Bu kadar çok şeyin varken yapacak hiçbir şeyin yok
Nooow, what do 'ya know
Hayır, ne biliyorsun
How'd ya get there, and there's now where to go
Oraya nasıl geldin ve şimdi gidecek yer var
So you wonder, just what you'll do
Yani ne yapacağını merak ediyorsun
She's never known love, but then she's never known you
Aşkı hiç tanımadı ama seni de hiç tanımadı
And it's true that those sad green eyes
Ve o üzgün yeşil gözlerin olduğu doğru
Are so full of questions, are so full of lies (chorus 2x)
O kadar sorularla, o kadar yalanlarla dolular ki (koro 2x)
This song is taken from CD "The best of Smokie"
Bu şarkı "The Best of Smokie" CD'sinden alınmıştır.
Ciao, Klaus
Ciao, Klaus