Little Lucy كلمات أغنية ترجمة عربية

I:
أنا:
You're wasting my time
أنت تضيع وقتي
You're drinking my wine
أنت تشرب النبيذ الخاص بي
So Little lucy say goodbye
لذلك تقول لوسي الصغيرة وداعا
I've stood quite enough
لقد وقفت بما فيه الكفاية
I'm calling your bluff
أنا أدعو خدعتك
The cost of loving's much too high
تكلفة الحب مرتفعة للغاية
CHORUS:
الجوقة:
So little Lucy, Little Lucy don't you cry
لوسي الصغيرة، لوسي الصغيرة، لا تبكي
Little Lucy, Little Lucy don't you cry
لوسي الصغيرة، لوسي الصغيرة، لا تبكي
We've had a hard time honey, so Little Lucy say goodbye
لقد مررنا بوقت عصيب يا عزيزتي، لذلك تقول لوسي الصغيرة وداعًا
II:
ثانيا:
I'm playing it cool
أنا ألعبها بشكل رائع
I ain't such a fool
أنا لست أحمق
You know our love's just one big lie
أنت تعلم أن حبنا مجرد كذبة كبيرة
We put on a show,
لقد قمنا بعرض،
but now you must go
ولكن الآن عليك أن تذهب
And we can't say we didn't try
ولا يمكننا أن نقول أننا لم نحاول
CHORUS:
الجوقة:
So little Lucy, Little Lucy don't you cry
لوسي الصغيرة، لوسي الصغيرة، لا تبكي
Little Lucy, Little Lucy don't you cry
لوسي الصغيرة، لوسي الصغيرة، لا تبكي
We've had a hard time honey, so Little Lucy say goodbye
لقد مررنا بوقت عصيب يا عزيزتي، لذلك تقول لوسي الصغيرة وداعًا
BRIDGE:
الجسر:
We've had some trouble
لقد واجهنا بعض المشاكل
Ain't gonna see your face no more
لن أرى وجهك بعد الآن
Now at the double
الآن في المزدوج
I'm gonna see ya just go right through that door
سوف أراك تذهب مباشرة من خلال هذا الباب
III:
ثالثا:
You're wasting my time
أنت تضيع وقتي
You're drinking my wine
أنت تشرب النبيذ الخاص بي
So Little lucy say goodbye
لذلك تقول لوسي الصغيرة وداعا
I've stood quite enough
لقد وقفت بما فيه الكفاية
I'm calling your bluff
أنا أدعو خدعتك
The cost of loving's much too high
تكلفة الحب مرتفعة للغاية
CHORUS:
الجوقة:
So little Lucy, Little Lucy don't you cry
لوسي الصغيرة، لوسي الصغيرة، لا تبكي
Little Lucy, Little Lucy don't you cry
لوسي الصغيرة، لوسي الصغيرة، لا تبكي
We've had a hard time honey, so Little Lucy say goodbye
لقد مررنا بوقت عصيب يا عزيزتي، لذلك تقول لوسي الصغيرة وداعًا
So little Lucy, Little Lucy don't you cry
لوسي الصغيرة، لوسي الصغيرة، لا تبكي
Little Lucy, Little Lucy don't you cry
لوسي الصغيرة، لوسي الصغيرة، لا تبكي
We've had a hard time honey, so Little Lucy say goodbye
لقد مررنا بوقت عصيب يا عزيزتي، لذلك تقول لوسي الصغيرة وداعًا