Pass It Around كلمات أغنية ترجمة عربية

I:
أنا:
Well do you know how it feels
حسنا هل تعرف كيف تشعر
To be walkin' around
لكي نتجول
with your run down heels
مع تشغيل الكعب الخاص بك
and do you know just how it looks
وهل تعرف كيف يبدو
to be left outside with your college books
لتترك بالخارج مع كتبك الجامعية
And the great thing bout being you
والشيء العظيم في كونك أنت
Is you can do whatever you want to do
هل يمكنك أن تفعل ما تريد القيام به
Chorus:
جوقة:
So if you turn on to something good
فإذا اتجهت إلى شيء جيد
and by the way you're going
وبالمناسبة أنت ذاهب
God knows you should
الله يعلم أنك يجب أن
If you turn on to something good
إذا قمت بتشغيل شيء جيد
If you turn on to something good
إذا قمت بتشغيل شيء جيد
Pass it around
مررها
Don't keep it to yourself, baby
لا تحتفظ بالأمر لنفسك يا عزيزي
II:
ثانيا:
Well do you know what it's like
حسنا هل تعرف كيف يبدو الأمر
To be locked inside nearly every night
ليتم حبسه بالداخل كل ليلة تقريبًا
And do you know how people talk
وهل تعرف كيف يتحدث الناس
when you ain't got a car
عندما لا يكون لديك سيارة
so you walk, walk, walk
لذلك تمشي، تمشي، تمشي
and the great thing about being you
والشيء العظيم في كونك أنت
Is you're free to do what you want to do
هل أنت حر في أن تفعل ما تريد أن تفعله
Chorus:
جوقة:
So if you turn on to something good
فإذا اتجهت إلى شيء جيد
and by the way you're going
وبالمناسبة أنت ذاهب
God knows you should
الله يعلم أنك يجب أن
If you turn on to something good
إذا قمت بتشغيل شيء جيد
If you turn on to something good
إذا قمت بتشغيل شيء جيد
Pass it around
مررها
Don't keep it to yourself, baby
لا تحتفظ بالأمر لنفسك يا عزيزي
Interlude:
فاصل:
don't keep it to yourself
لا تحتفظ بها لنفسك
cos I ain't got nothin' else
لأنني لا أملك شيئًا آخر
Don't keep it to yourself
لا تحتفظ بها لنفسك
cos I need your help
لأنني بحاجة لمساعدتكم
Chorus(twice, fading):
جوقة (مرتين، يتلاشى):
So if you turn on to something good
فإذا اتجهت إلى شيء جيد
and by the way you're going
وبالمناسبة أنت ذاهب
God knows you should
الله يعلم أنك يجب أن
If you turn on to something good
إذا قمت بتشغيل شيء جيد
If you turn on to something good
إذا قمت بتشغيل شيء جيد
Pass it around
مررها
I need your help, baby
أنا بحاجة لمساعدتكم، حبيبي