Rock Away Your Teardrops كلمات أغنية ترجمة عربية

I:
أنا:
Did he tell you he loved you
هل قال لك أنه يحبك
Did he tell you he needed you
هل أخبرك أنه يحتاجك؟
Well he lied to you
حسناً، لقد كذب عليك
Like they always do.
كما يفعلون دائما.
Did you fall for his words
هل وقعت في غرام كلامه
Words you must have heard
كلمات لا بد أنك سمعتها
So many times
مرات عديدة
Still your love is blind.
وما زال حبك أعمى.
PRECHORUS:
مقدمة:
You should know better by now
يجب أن تعرف أفضل الآن
I thought you'd learned your lesson
اعتقدت أنك تعلمت الدرس الخاص بك
You should know better by now
يجب أن تعرف أفضل الآن
Girl, girl.
فتاة، فتاة.
CHORUS:
الجوقة:
You must rock away your teardrops
يجب عليك التخلص من دموعك
Rock away, rock away, rock away
صخرة بعيدا، صخرة بعيدا، صخرة بعيدا
Rock away your teardrops
صخر بعيدا دموعك
Rock away, rock away, rock away
صخرة بعيدا، صخرة بعيدا، صخرة بعيدا
Rock away your teardrops
صخر بعيدا دموعك
Rock away, rock away, rock away..
ابتعد، ابتعد، ابتعد، ابتعد..
II:
ثانيا:
Did he sent you his letters
هل أرسل لك رسائله
Did he ever remember
هل تذكر من أي وقت مضى
To write to you
لأكتب لك
The way lovers do
كما يفعل العشاق
Was he ever on time
هل كان في الوقت المحدد
Did he show all the signs
هل أظهر كل العلامات؟
I thought you'd see
اعتقدت أنك سترى
Believe in me.
صدقني.
PRECHORUS:
مقدمة:
You should know better by now
يجب أن تعرف أفضل الآن
I thought you'd learned your lesson
اعتقدت أنك تعلمت الدرس الخاص بك
You should know better by now
يجب أن تعرف أفضل الآن
Girl, girl.
فتاة، فتاة.
CHORUS:
الجوقة:
You must rock away your teardrops
يجب عليك التخلص من دموعك
Rock away, rock away, rock away
صخرة بعيدا، صخرة بعيدا، صخرة بعيدا
Rock away your teardrops
صخر بعيدا دموعك
Rock away, rock away, rock away
صخرة بعيدا، صخرة بعيدا، صخرة بعيدا
Rock away your teardrops
صخر بعيدا دموعك
Rock away, rock away, rock away..
ابتعد، ابتعد، ابتعد، ابتعد..
BRIDGE:
الجسر:
Rock away, yeah
ابتعد، نعم
Oooo, oooooo
أوه أوه أوه
Rock away, yeah.
ابتعد، نعم.
III:
ثالثا:
So, he told you he loved you
لذلك قال لك أنه يحبك
So he tell you he needed you
لذلك أخبرك أنه يحتاج إليك
Well he lied to you
حسناً، لقد كذب عليك
Like they always do.
كما يفعلون دائما.
Like they always do.
كما يفعلون دائما.
CHORUS:
الجوقة:
You must rock away your teardrops
يجب عليك التخلص من دموعك
Rock away, rock away, rock away
صخرة بعيدا، صخرة بعيدا، صخرة بعيدا
Rock away your teardrops
صخر بعيدا دموعك
Rock away, rock away, rock away
صخرة بعيدا، صخرة بعيدا، صخرة بعيدا
Rock away your teardrops
صخر بعيدا دموعك
Rock away, rock away, rock away
صخرة بعيدا، صخرة بعيدا، صخرة بعيدا
Rock away your teardrops
صخر بعيدا دموعك
Rock away, rock away, rock away
صخرة بعيدا، صخرة بعيدا، صخرة بعيدا
Rock away your teardrops
صخر بعيدا دموعك
Rock away, rock away, rock away
صخرة بعيدا، صخرة بعيدا، صخرة بعيدا
Rock away your teardrops
صخر بعيدا دموعك
Rock away, rock away, rock away
صخرة بعيدا، صخرة بعيدا، صخرة بعيدا