Funky Martini Letras Tradução em Português

FUNKY MARTINI - Snow
FUNKY MARTINI - Neve
Email: webmaster@snowlyrics.com
E-mail: webmaster@snowlyrics.com
Website: www.snowlyrics.com
Site: www.snowlyrics.com
Official Website: www.snowontheweb.com
Site oficial: www.snowontheweb.com
INTRO/VERSES:
INTRODUÇÃO/VERSOS:
(GUITAR 1)
(GUITARRA 1)
The strumming below is very faint. After C#m, GUITAR 2 becomes dominant
O dedilhar abaixo é muito fraco. Depois de C#m, GUITAR 2 se torna dominante
(GUITAR 2)
(GUITARRA 2)
(RIFF 1) (RIFF2)
(RIFF1) (RIFF2)
(RIFF3)
(RIFF3)
(RIFF 4 - played in the verses only, see below)
(RIFF 4 - tocado apenas nos versos, veja abaixo)
C#m Bm (RIFF 4)
Dó#mBm (RIFF 4)
Suddenly strange things are happening to me
De repente, coisas estranhas estão acontecendo comigo
C#m Bm (RIFF 2)
Dó#mBm (RIFF 2)
Strange people are not the faces I wanted to see
Pessoas estranhas não são os rostos que eu queria ver
Champagne, pain or drugs through the veins
Champanhe, dor ou drogas nas veias
Bm (RIFF 4)
Bm (RIFF 4)
How could this happen to me?
Como isso pôde acontecer comigo?
Ready or not here it comes
Pronto ou não, aí vem
Bm (RIFF 3)
Bm (RIFF 3)
Temples pounding like drums at a quarter to one
Templos batendo como tambores às quinze para uma
(RIFF 1 variation)
(variação RIFF 1)
When the doors of perception are opening wide
Quando as portas da percepção estão se abrindo
Took a trip lost my grip and I flip my own lid
Fiz uma viagem, perdi o controle e virei minha própria tampa
(RIFF 1 variation)
(variação RIFF 1)
Do you dare to open it and see what's inside
Você se atreve a abri-lo e ver o que tem dentro
Took a trip lost my grip and I flipped my own lid
Fiz uma viagem, perdi o controle e virei minha própria tampa
Flip my lid, Flipped my lid
Virei minha tampa, virei minha tampa
I fell down and that's what I done did
Eu caí e foi isso que eu fiz
In the morning time it makes me feel fine
De manhã isso me faz sentir bem
In the middle of the night I feel alright
No meio da noite eu me sinto bem
Make a move my feet never touching the ground
Faça um movimento, meus pés nunca tocam o chão
Try to scream my voice never making a sound
Tente gritar minha voz sem fazer barulho
Had landslide slip my mind, lost in time
Tive um deslizamento de terra em minha mente, perdido no tempo
How could this happen to me?
Como isso pôde acontecer comigo?
Ready or not I'm coming through
Pronto ou não, estou passando
I'm a listen to you at a quarter to two
Vou te ouvir às quinze para as duas
Now I know my trip has finally unwound
Agora eu sei que minha viagem finalmente se desenrolou
Gently rest my feet land firm on the ground
Gentilmente descanse meus pés firmemente no chão
As it fades to black, how to react I'm coming down
À medida que escurece, como reagir, estou descendo
Thank god this happened to me at a quarter to three
Graças a Deus isso aconteceu comigo às quinze para as três
If you want to hear stop come break down door
Se você quiser ouvir, pare, arrombe a porta
Can't do no more cuz its quarter to 4, come on
Não posso fazer mais nada porque são quinze para as quatro, vamos lá