Funky Martini Versuri Traducere în Română

FUNKY MARTINI - Snow
FUNKY MARTINI - Zăpadă
Email: webmaster@snowlyrics.com
E-mail: webmaster@snowlyrics.com
Website: www.snowlyrics.com
Site: www.snowlyrics.com
Official Website: www.snowontheweb.com
Site-ul oficial: www.snowontheweb.com
INTRO/VERSES:
INTRODUCERE/VERSE:
(GUITAR 1)
(CHITARĂ 1)
The strumming below is very faint. After C#m, GUITAR 2 becomes dominant
Zvoitul de mai jos este foarte slab. După C#m, GUITAR 2 devine dominant
(GUITAR 2)
(CHITARĂ 2)
(RIFF 1) (RIFF2)
(RIFF 1) (RIFF2)
(RIFF3)
(RIFF3)
(RIFF 4 - played in the verses only, see below)
(RIFF 4 - jucat doar în versuri, vezi mai jos)
C#m Bm (RIFF 4)
C#m Bm (RIFF 4)
Suddenly strange things are happening to me
Deodată mi se întâmplă lucruri ciudate
C#m Bm (RIFF 2)
C#m Bm (RIFF 2)
Strange people are not the faces I wanted to see
Oamenii ciudați nu sunt fețele pe care mi-am dorit să le văd
Champagne, pain or drugs through the veins
Șampanie, durere sau medicamente prin vene
Bm (RIFF 4)
Bm (RIFF 4)
How could this happen to me?
Cum mi s-ar putea întâmpla asta?
Ready or not here it comes
Gata sau nu aici vine
Bm (RIFF 3)
Bm (RIFF 3)
Temples pounding like drums at a quarter to one
Tâmple bătând ca tobe la unu fără un sfert
(RIFF 1 variation)
(varianta RIFF 1)
When the doors of perception are opening wide
Când ușile percepției se deschid larg
Took a trip lost my grip and I flip my own lid
Am făcut o călătorie mi-am pierdut strânsoarea și mi-am răsturnat capacul
(RIFF 1 variation)
(varianta RIFF 1)
Do you dare to open it and see what's inside
Îndrăznești să-l deschizi și să vezi ce este înăuntru
Took a trip lost my grip and I flipped my own lid
Am făcut o călătorie mi-am pierdut strânsoarea și mi-am răsturnat capacul
Flip my lid, Flipped my lid
Întoarce-mi capacul, Mi-a răsturnat capacul
I fell down and that's what I done did
Am căzut și asta am făcut
In the morning time it makes me feel fine
Dimineața mă face să mă simt bine
In the middle of the night I feel alright
În miezul nopții mă simt bine
Make a move my feet never touching the ground
Fă o mișcare picioarele mele fără să atingă pământul
Try to scream my voice never making a sound
Încearcă să-mi țip vocea fără a scoate niciun sunet
Had landslide slip my mind, lost in time
Mi-a scapat mintea o alunecare de teren, pierdută în timp
How could this happen to me?
Cum mi s-ar putea întâmpla asta?
Ready or not I'm coming through
Gata sau nu, trec
I'm a listen to you at a quarter to two
Te ascult la două fără un sfert
Now I know my trip has finally unwound
Acum știu că călătoria mea s-a încheiat în sfârșit
Gently rest my feet land firm on the ground
Odihnește-mi ușor picioarele aterizează ferm pe pământ
As it fades to black, how to react I'm coming down
Pe măsură ce se estompează în negru, cum să reacționez, mă înclin
Thank god this happened to me at a quarter to three
Slavă Domnului, asta mi s-a întâmplat la trei fără un sfert
If you want to hear stop come break down door
Dacă vrei să auzi oprește-te, sparge ușa
Can't do no more cuz its quarter to 4, come on
Nu mai pot, pentru că e 4 fără un sfert, haide