Shut Your Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling
Sneeuwpatrouille - Sluit je ogen
by Snow Patrol
Snow Patrol - Shut Your Eyes songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
If you want to play with the original you have to tune your guitar a half step down:
Als je met het origineel wilt spelen, moet je je gitaar een halve toon lager stemmen:
If you have a hard time on the rhythm just listen to the song and the intro, it's
Als je moeite hebt met het ritme, luister dan gewoon naar het nummer en de intro
the same as in the verse ^^
hetzelfde als in het vers ^^
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Only guitar
Alleen gitaar
Here the sort of synthesizer comes in and you play it another four times..
Hier komt het soort synthesizer om de hoek kijken en speel je er nog vier keer op..
Verse:
Vers:
Shut your eyes and think of somewhere
Sluit je ogen en denk ergens aan
Somewhere cold and caked in snow
Ergens koud en aangekoekt met sneeuw
By the fire we break the quiet
Bij het vuur doorbreken we de stilte
Learn to wear each other well
Leer elkaar goed dragen
Chorus:
refrein:
And when the worrying starts to hurt
En wanneer het piekeren pijn begint te doen
and the world feels like graves of dirt
en de wereld voelt als graven van vuil
Just close your eyes until
Sluit gewoon je ogen tot
you can imagine this place, yeah, our secret space at will
je kunt je deze plek voorstellen, ja, onze geheime ruimte naar believen
The rest is more of the same, so of you go! Go play this song! xD
De rest is meer van hetzelfde, dus jij maar! Ga dit nummer spelen! xD
Shut your eyes, I spin the big chair
Sluit je ogen, ik draai de grote stoel
And you'll feel dizzy, light, and free
En u zult zich duizelig, licht en vrij voelen
And falling gently on the cushion
En zachtjes op het kussen vallen
You can come and sing to me
Je kunt voor mij komen zingen
And when the worrying starts to hurt
En wanneer het piekeren pijn begint te doen
and the world feels like graves of dirt
en de wereld voelt als graven van vuil
Just close your eyes until
Sluit gewoon je ogen tot
you can imagine this place, yeah, our secret space at will
je kunt je deze plek voorstellen, ja, onze geheime ruimte naar believen
(Shut your eyes (x4))
(Sluit je ogen (x4))
Shut your eyes and sing to me (Shut your eyes and sing to me) (x4)
Sluit je ogen en zing voor mij (Sluit je ogen en zing voor mij) (x4)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
