Angel's Wings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Social Distortion - Angel's Wings (Acoustic)
Zniekształcenia społeczne - Skrzydła Anioła (akustyczne)
Key - G
Klucz - G
Introduction : C D Em Em
Wprowadzenie: C D Em Em
You say you're down on your luck
Mówisz, że zabrakło ci szczęścia
Hey baby, its a long, long way up
Hej, kochanie, przed nami długa, długa droga
Hold back now, hold back your fears
Powstrzymaj się teraz, powstrzymaj swoje lęki
You say you're really down and out
Mówisz, że naprawdę jesteś przygnębiony
And you feel like there's no way out now
I czujesz, że nie ma już wyjścia
Let go now, let go of your tears some more
Odpuść sobie, uwolnij jeszcze trochę swoje łzy
How many times have you asked yourself
Ile razy zadawałeś sobie pytanie
Is this the hand of fate that I've been dealt?
Czy to ręka losu, którą dostałem?
You're so disillusioned this can't be real
Jesteś tak rozczarowany, że to nie może być prawda
And you can't stand now the way you feel
I nie możesz teraz znieść tego, co czujesz
I don't care about what they say
Nie obchodzi mnie, co mówią
I won't live or die that way
Nie będę żyć ani umrzeć w ten sposób
Tired of figuring out things on my own
Mam dość samodzielnego rozwiązywania problemów
Angel's wings won't you carry me home
Skrzydła anioła nie zaniosą mnie do domu
You say you're down on your luck
Mówisz, że zabrakło ci szczęścia
Hey baby, its a long, long way up
Hej, kochanie, przed nami długa, długa droga
Hold back now, hold back your fears
Powstrzymaj się teraz, powstrzymaj swoje lęki
You say you're really down and out
Mówisz, że naprawdę jesteś przygnębiony
And you feel like there's no way out now
I czujesz, że nie ma już wyjścia
Let go now, let go of your tears some more
Odpuść sobie, uwolnij jeszcze trochę swoje łzy
I triumphed in the face of adversity
Zwyciężyłem w obliczu przeciwności losu
And I became the man I never thought I'd be
I stałem się człowiekiem, jakim nigdy nie myślałem, że będę
And now my biggest challenge, a thing called love
A teraz moje największe wyzwanie, rzecz zwana miłością
I guess I'm not as tough as I thought I was
Chyba nie jestem taki twardy jak myślałem
I don't care about what they say
Nie obchodzi mnie, co mówią
I'm gonna marry you some day
Któregoś dnia ożenię się z tobą
Go ahead and wake up, its a brand new day
No dalej, obudź się, to zupełnie nowy dzień
Angel's wings gonna carry you away
Skrzydła anioła cię poniosą
Angel's wings gonna carry me away
Skrzydła anioła mnie poniosą
Angel's wings gonna carry us away
Skrzydła anioła nas poniosą
You say you're down on your luck
Mówisz, że zabrakło ci szczęścia
Hey baby, its a long, long way up
Hej, kochanie, przed nami długa, długa droga
Hold back now, hold back your fears
Powstrzymaj się teraz, powstrzymaj swoje lęki
You say you're really down and out
Mówisz, że naprawdę jesteś przygnębiony
And you feel like there's no way out now
I czujesz, że nie ma już wyjścia
Let go now, let go of your tears some more
Odpuść sobie, uwolnij jeszcze trochę swoje łzy
Angel's wings gonna carry you away
Skrzydła anioła cię poniosą
Angel's wings gonna carry me away
Skrzydła anioła mnie poniosą
Angel's wings gonna carry us away
Skrzydła anioła nas poniosą