Gone Today Songtekst Nederlandse Vertaling
SOJA - Vandaag verdwenen
by SOJA
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro 2x: Am G Dm C Dm C G
Intro 2x: Am G Dm C Dm C G
Verse:
Vers:
When I look to see the sun, I can feel positive and negative at once
Als ik naar de zon kijk, kan ik me zowel positief als negatief voelen
Cuz it Could be a brand new day or the same old one
Want het kan een geheel nieuwe dag zijn, of dezelfde oude
So I just wait to see exactly what kind of day its gonna be
Dus ik wacht gewoon af wat voor dag het precies gaat worden
Keeping my head straight up, life is what i need
Ik houd mijn hoofd rechtop, het leven is wat ik nodig heb
Chorus: Am G Dm C Dm C G
Koor: Am G Dm C Dm C G
Cuz I could be gone today, tomorrow Could be close or it Could be so far away
Omdat ik vandaag weg kan zijn, morgen dichtbij kan zijn of zo ver weg kan zijn
And I guess what im trying to say, if you can hear me now just know i'm so, so happy
En ik denk dat wat ik probeer te zeggen, als je me nu kunt horen, weet dan dat ik zo, zo gelukkig ben
Verse:
Vers:
When I look the see the moon, I can feel Those before me who've all done it too
Als ik naar de maan kijk, kan ik degenen voor mij voelen die het allemaal ook hebben gedaan
I can see through all my troubles and somehow They got thru
Ik kan al mijn problemen doorzien en op de een of andere manier zijn ze er doorheen gekomen
cuz Were All family even if we do not act like it or just do not see
want we zijn allemaal familie, zelfs als we ons niet zo gedragen of het gewoon niet zien
I guess Im thankful for who you think we Could be
Ik denk dat ik dankbaar ben voor wie je denkt dat we zouden kunnen zijn
Chorus:
refrein:
Cuz I could be gone today, tomorrow Could be close or it Could be so far away
Omdat ik vandaag weg kan zijn, morgen dichtbij kan zijn of zo ver weg kan zijn
And I guess what im trying to say, if you can hear me now just know i'm so, so happy
En ik denk dat wat ik probeer te zeggen, als je me nu kunt horen, weet dan dat ik zo, zo gelukkig ben
Solo 2x: Am G Dm C Dm C G
Solo 2x: Am G Dm C Dm C G
Bridge:
Brug:
Could there be something else maybe,
Kan er misschien nog iets anders zijn,
Not something you see or touch but something That You felt
Niet iets dat je ziet of aanraakt, maar iets dat je voelde
And there Could maybe be the road
En daar zou misschien de weg kunnen zijn
Underground like sin, it stays in the corners of my soul
Onder de grond, net als de zonde, blijft het in de hoeken van mijn ziel
Chorus:
refrein:
Cuz I could be gone today, tomorrow Could be close or it Could be so far away
Omdat ik vandaag weg kan zijn, morgen dichtbij kan zijn of zo ver weg kan zijn
And I guess what im trying to say, if you can hear me now just know i'm so, so happy (x2)
En ik raad wat ik probeer te zeggen, als je me nu kunt horen, weet dan dat ik zo, zo blij ben (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.