Gone Today Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SOJA - Dziś nie ma

by SOJA

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

SOJA Gone Today

Intro 2x: Am G Dm C Dm C G
Wprowadzenie 2x: Am G Dm C Dm C G
Verse:
Werset:
When I look to see the sun, I can feel positive and negative at once
Kiedy patrzę na słońce, odczuwam jednocześnie pozytywne i negatywne emocje
Cuz it Could be a brand new day or the same old one
Bo to może być zupełnie nowy dzień lub ten sam stary
So I just wait to see exactly what kind of day its gonna be
Więc po prostu czekam, żeby zobaczyć, jaki dokładnie będzie to dzień
Keeping my head straight up, life is what i need
Trzymam głowę prosto, życie jest tym, czego potrzebuję
Chorus: Am G Dm C Dm C G
Refren: Am G Dm C Dm C G
Cuz I could be gone today, tomorrow Could be close or it Could be so far away
Bo mogę nie być dzisiaj, jutro. Może być blisko, a może tak daleko
And I guess what im trying to say, if you can hear me now just know i'm so, so happy
I myślę, że to, co próbuję powiedzieć, jeśli mnie teraz słyszycie, wiedzcie, że jestem bardzo, bardzo szczęśliwy
Verse:
Werset:
When I look the see the moon, I can feel Those before me who've all done it too
Kiedy patrzę na księżyc, czuję tych przede mną, którzy też tego dokonali
I can see through all my troubles and somehow They got thru
Widzę wszystkie moje problemy i jakimś cudem one przeszły
cuz Were All family even if we do not act like it or just do not see
bo wszyscy byli rodziną, nawet jeśli się tak nie zachowujemy lub po prostu tego nie widzimy
I guess Im thankful for who you think we Could be
Chyba jestem wdzięczny za to, kim według ciebie moglibyśmy być
Chorus:
Chór:
Cuz I could be gone today, tomorrow Could be close or it Could be so far away
Bo mogę nie być dzisiaj, jutro. Może być blisko, a może tak daleko
And I guess what im trying to say, if you can hear me now just know i'm so, so happy
I myślę, że to, co próbuję powiedzieć, jeśli mnie teraz słyszycie, wiedzcie, że jestem bardzo, bardzo szczęśliwy
Solo 2x: Am G Dm C Dm C G
Solo 2x: Am G Dm C Dm C G
Bridge:
Most:
Could there be something else maybe,
Czy może być coś innego, może
Not something you see or touch but something That You felt
Nie coś, co widzisz lub dotykasz, ale coś, co czujesz
And there Could maybe be the road
I tam mogłaby być droga
Underground like sin, it stays in the corners of my soul
Pod ziemią jak grzech, pozostaje w zakamarkach mojej duszy
Chorus:
Chór:
Cuz I could be gone today, tomorrow Could be close or it Could be so far away
Bo mogę nie być dzisiaj, jutro. Może być blisko, a może tak daleko
And I guess what im trying to say, if you can hear me now just know i'm so, so happy (x2)
I myślę, co próbuję powiedzieć, jeśli mnie teraz słyszysz, po prostu wiedz, że jestem bardzo, bardzo szczęśliwy (x2)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.