Used to Matter Testo Traduzione Italiana

Used to matter - Soldiers of the jah army
Un tempo contavano: soldati dell'esercito Jah
Cordoba, Argentina
Cordova, Argentina
See, these days it's different,
Vedi, in questi giorni è diverso,
It's all new. The old is gone
È tutto nuovo. Il vecchio se n'è andato
and I am too.
e lo sono anch'io.
Wishing I was closer to
Vorrei essere più vicino a
back when it used to matter
quando era importante
All my coins are gone,
Tutte le mie monete sono sparite,
it's plastic now
ora è di plastica
My Ipod's got me asking 'how
Il mio Ipod mi fa chiedere "come".
could all my albums take me down
tutti i miei album potrebbero buttarmi giù
To back when it used to matter?'
Per tornare indietro quando contava?'
Chorus:
Coro:
Now it seems that we
Ora sembra che noi
are all wrapped up so tight,
sono tutti avvolti così stretti,
light just can't get in
la luce non riesce proprio a entrare
And I feel that we can't see
E sento che non possiamo vedere
Now it seems that we
Ora sembra che noi
are all wrapped up so tight,
sono tutti avvolti così stretti,
light just can't get in
la luce non riesce proprio a entrare
And I feel, it's not 'maybe'
E sento che non è "forse"
See, my watch is worthless,
Vedi, il mio orologio non vale niente,
So is my pen
Così è la mia penna
And it seems nothing is
E sembra che niente lo sia
greater than
maggiore di
something that takes me
qualcosa che mi prende
Way back when, to
Molto tempo fa, a
back when it used to Matter
quando era Materia
All the wrods I write
Tutte le parole che scrivo
are on a screen,
sono su uno schermo,
And the friends I have
E gli amici che ho
have 'added' me
mi hanno "aggiunto".
And there's no record
E non c'è traccia
of anything,
di qualsiasi cosa,
and now we all cease
e ora cessiamo tutti
to matter
importare
So you die when you turn 22
Quindi muori quando compi 22 anni
but they gonna wait to bury you
ma aspetteranno per seppellirti
Cuz you got a 9 to 5 to do
Perché hai un lavoro dalle 9 alle 5 da fare
And that's supposed to matter
E questo dovrebbe avere importanza
So you replace your time
Quindi sostituisci il tuo tempo
in between
in mezzo
with other peoples'
con gli altri
hopes and dreams
speranze e sogni
And they live their lives on
E continuano a vivere la loro vita
your TV
la tua TV
And now you don't even matter
And now you don't even matter
I just want us yo be who were
Voglio solo che noi siamo quello che eravamo
supposed to be and who we are
dovremmo essere e chi siamo
doesn't it seem like were kinda
non sembra che lo fossimo in un certo senso
far from the original plan
lontano dal progetto originario
when it used to matter
quando era importante