Don'€™t You Touch Me Versuri Traducere în Română

Don't You Touch Me - Soko, From Album " I Thought I Was an Alien"
Don’t You Touch Me - Soko, din albumul „I Thought I Was an Alien”
i was seated by myself and you came
M-am așezat singur și tu ai venit
you asked me to hold your hand again
mi-ai cerut să te țin din nou de mână
you told me if i'm nice we would be together
mi-ai spus că dacă sunt drăguț vom fi împreună
so i'm doing my best but we're not
deci fac tot ce pot, dar nu
you told me if i'm nice we would be together
mi-ai spus că dacă sunt drăguț vom fi împreună
and you would be nice too
si ai fi frumos
and you would be nice too
si ai fi frumos
and you would be nice too
si ai fi frumos
G F E (Let's ring)
G F E (Să sunăm)
but don't you touch me
dar nu mă atinge
coz it means so much to me
pentru că înseamnă atât de mult pentru mine
i stayed pure as a dove for you my love
Am rămas curat ca un porumbel pentru tine iubirea mea
but you are a werewolf
dar tu ești un vârcolac
aren't you my love
nu ești iubirea mea?
and i soon realize that it's not a game
și în curând îmi dau seama că nu este un joc
to find the soulmate of your life
pentru a-ți găsi sufletul pereche al vieții tale
i soon realize that it's not worth the gamble
Îmi dau seama curând că nu merită pariul
coz i always lose
pentru că pierd mereu
coz i always lose
pentru că pierd mereu
coz i always lose
pentru că pierd mereu
but don't you touch me
dar nu mă atinge
coz it means so much to me
pentru că înseamnă atât de mult pentru mine
Bridge Am / C and solo
Bridge Am/C și solo
let's not pretend
să nu ne prefacem
to be just friends
să fim doar prieteni
and don't hold my hand again
și nu mă mai ține de mână
don't break my heart again
nu-mi rupe inima din nou
is there
este acolo
A place
Un loc
where i
unde eu
can rest
se poate odihni
without you in my head (x3 and finish on Am with the last "in my head")
fără tine în capul meu (x3 și termin pe Am cu ultimul „în capul meu”)