Don'€™t You Touch Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Don't You Touch Me - Soko, From Album " I Thought I Was an Alien"
Dokunma Bana - Soko, "Uzaylı Olduğumu Sanıyordum" Albümünden
i was seated by myself and you came
tek başıma oturuyordum ve sen geldin
you asked me to hold your hand again
yine elini tutmamı istedin
you told me if i'm nice we would be together
bana eğer iyi olursam birlikte olacağımızı söylemiştin
so i'm doing my best but we're not
bu yüzden elimden gelenin en iyisini yapıyorum ama yapmıyoruz
you told me if i'm nice we would be together
bana eğer iyi olursam birlikte olacağımızı söylemiştin
and you would be nice too
ve sen de hoş olurdun
and you would be nice too
ve sen de hoş olurdun
and you would be nice too
ve sen de hoş olurdun
G F E (Let's ring)
G F E (Hadi çalalım)
but don't you touch me
ama bana dokunma
coz it means so much to me
çünkü bu benim için çok şey ifade ediyor
i stayed pure as a dove for you my love
güvercin gibi saf kaldım sana aşkım
but you are a werewolf
ama sen bir kurt adamsın
aren't you my love
sen benim aşkım değil misin
and i soon realize that it's not a game
ve çok geçmeden bunun bir oyun olmadığını anladım
to find the soulmate of your life
hayatının ruh eşini bulmak için
i soon realize that it's not worth the gamble
çok geçmeden bunun kumara değmediğini anladım
coz i always lose
çünkü hep kaybediyorum
coz i always lose
çünkü hep kaybediyorum
coz i always lose
çünkü hep kaybediyorum
but don't you touch me
ama bana dokunma
coz it means so much to me
çünkü bu benim için çok şey ifade ediyor
Bridge Am / C and solo
Köprü Am / C ve solo
let's not pretend
numara yapmayalım
to be just friends
sadece arkadaş olmak
and don't hold my hand again
ve bir daha elimi tutma
don't break my heart again
bir daha kalbimi kırma
is there
orada mı
A place
Bir yer
where i
neredeyim
can rest
dinlenebilirim
without you in my head (x3 and finish on Am with the last "in my head")
kafamda sen olmadan (x3 ve Am'da son "kafamda" ile bitir)