Gece Lyrics English Translation

O gece gördüm onu üç adım uzaktan
That night I saw him from three steps away
Üstünü çıkardı yakındı sıcaktan
He took off his clothes and complained about the heat
Şikayet etmedim gözlerini bekledim
I didn't complain, I waited for your eyes
Beni delip geçsin
Let it pierce me
Vazgeçebilirdim buraya bakmasa
I could give up if he didn't look here
Bana doğru birkaç adım atmasa
If he doesn't take a few steps towards me
Evet gece uzun ama hayat kısa
Yes the night is long but life is short
Bunun farkında
aware of this
Ama o ‘'Benimle gel'' dedi
But she said, "Come with me"
Ve beni dinledi
And he listened to me
Yalandan muaf birkaç bir şey de söyledi
He also said a few things that were not lies.
Bir arkadaşın evinde
at a friend's house
Gecenin köründe
in the dead of night
Yanıma yanaştı ve zulasını benle paylaştı
He approached me and shared his stash with me
Rüyamda beni buldu o gece
He found me in my dreams that night
Ve renkler kayboldu o gidince
And the colors disappeared when he left
Sanmazdım hiç benim gibi bi' piçle işi olsun
I never thought she would have anything to do with a bastard like me.
Ama o ‘'Benimle gel'' dedi
But she said, "Come with me"
Ve beni dinledi
And he listened to me
Yalandan muaf birkaç bir şey de söyledi
He also said a few things that were not lies.
Bir arkadaşın evinde
at a friend's house
Gecenin köründe
in the dead of night
Yanıma yanaştı ve zulasını benle paylaştı
He approached me and shared his stash with me
Günler sonra onu bir yerde bulduğumda
Days later when I found it somewhere
Dönmezse
If he doesn't return
Ya beni görmezse
What if he doesn't see me
En güneşli günler bile hep üzgünler
Even the sunniest days are always sad
Hadi gel benim ol
Come on be mine
Benim ol
be mine
Hadi benim ol
Come on be mine
Hadi benim ol
Come on be mine
Rüyamda beni bul hep ve her gece
Find me in my dreams always and every night
Kabuslar kaybolur sen gelince
Nightmares disappear when you come
Sanmazdım hiç benim gibi bi' piçle işin olsun
I never thought you'd have anything to do with a bastard like me.