Gece Songtekst Nederlandse Vertaling

O gece gördüm onu üç adım uzaktan
Die nacht zag ik hem op drie stappen afstand
Üstünü çıkardı yakındı sıcaktan
Hij trok zijn kleren uit en klaagde over de hitte
Şikayet etmedim gözlerini bekledim
Ik klaagde niet, ik wachtte op je ogen
Beni delip geçsin
Laat het mij doorboren
Vazgeçebilirdim buraya bakmasa
Ik zou het kunnen opgeven als hij niet hier keek
Bana doğru birkaç adım atmasa
Als hij geen paar stappen in mijn richting doet
Evet gece uzun ama hayat kısa
Ja, de nacht is lang, maar het leven is kort
Bunun farkında
hiervan op de hoogte
Ama o ‘'Benimle gel'' dedi
Maar ze zei: 'Kom met me mee'
Ve beni dinledi
En hij luisterde naar mij
Yalandan muaf birkaç bir şey de söyledi
Hij zei ook een paar dingen die geen leugens waren.
Bir arkadaşın evinde
bij een vriend thuis
Gecenin köründe
in het holst van de nacht
Yanıma yanaştı ve zulasını benle paylaştı
Hij benaderde mij en deelde zijn voorraad met mij
Rüyamda beni buldu o gece
Hij vond mij die nacht in mijn dromen
Ve renkler kayboldu o gidince
En de kleuren verdwenen toen hij wegging
Sanmazdım hiç benim gibi bi' piçle işi olsun
Ik had nooit gedacht dat ze iets met een klootzak als ik te maken zou hebben.
Ama o ‘'Benimle gel'' dedi
Maar ze zei: 'Kom met me mee'
Ve beni dinledi
En hij luisterde naar mij
Yalandan muaf birkaç bir şey de söyledi
Hij zei ook een paar dingen die geen leugens waren.
Bir arkadaşın evinde
bij een vriend thuis
Gecenin köründe
in het holst van de nacht
Yanıma yanaştı ve zulasını benle paylaştı
Hij benaderde mij en deelde zijn voorraad met mij
Günler sonra onu bir yerde bulduğumda
Dagen later vond ik het ergens
Dönmezse
Als hij niet terugkomt
Ya beni görmezse
Wat als hij mij niet ziet?
En güneşli günler bile hep üzgünler
Zelfs de zonnigste dagen zijn altijd verdrietig
Hadi gel benim ol
Kom op, wees de mijne
Benim ol
wees de mijne
Hadi benim ol
Kom op, wees de mijne
Hadi benim ol
Kom op, wees de mijne
Rüyamda beni bul hep ve her gece
Vind mij altijd en elke nacht in mijn dromen
Kabuslar kaybolur sen gelince
Nachtmerries verdwijnen als je komt
Sanmazdım hiç benim gibi bi' piçle işin olsun
Ik had nooit gedacht dat je iets met een klootzak als ik te maken zou hebben.