Ten Second News Liedtext Deutsche Übersetzung

|--0-----0-----4-----4-----2--0-2--2--0-2--2--2--------| REPEAT ONCE
|--0-----0-----4-----4-----2--0-2--2--0-2--2--2--------| EINMAL WIEDERHOLEN
us
uns
When you find what matters is what you feel,
Wenn Sie feststellen, dass es darauf ankommt, was Sie fühlen,
It arrives and it disappears.
Es kommt und es verschwindet.
Drivin' down 70-44 highway,
Ich fahre die Autobahn 70-44 entlang,
There's a beach there known for cancer waiting to happen.
Dort gibt es einen Strand, der dafür bekannt ist, dass Krebs auftreten kann.
When you're out across the county line,
Wenn Sie über die Kreisgrenze hinaus sind,
The news travels slower than a ten-second buzz.
Die Nachrichten verbreiten sich langsamer als ein zehnsekündiges Summen.
But only you'll ever know,
Aber nur du wirst es jemals erfahren,
As day by day disappears.
Wie Tag für Tag verschwindet.
Only you'll ever know.
Nur du wirst es jemals erfahren.
And it's hard enough soakin' up billboard signs,
Und es ist schon schwer genug, Plakatschilder aufzusaugen,
They scorch and drown alive, never knowing why.
Sie versengen und ertrinken bei lebendigem Leib, ohne zu wissen, warum.
The levee gates are open wide,
Die Deichtore stehen weit offen,
There's a cough in the water and it's runnin' into town.
Es hustet im Wasser und es läuft in die Stadt.
Bright eyes don't change, stay the same,
Helle Augen ändern sich nicht, bleiben gleich,
There must be an answer for what keeps it going wrong.
Es muss eine Antwort darauf geben, was dazu führt, dass alles schiefgeht.
But only you'll ever know,
Aber nur du wirst es jemals erfahren,
As day by day disappears.
Wie Tag für Tag verschwindet.
Only you'll ever know, only you'll ever know,
Nur du wirst es jemals wissen, nur du wirst es jemals wissen,
As day by day disappears,
Wenn Tag für Tag verschwindet,
Only you ever know.
Nur du weißt es.
Official Son Volt website: http://www.wbr.com/SonVolt
Offizielle Son Volt-Website: http://www.wbr.com/SonVolt
Gumbo Pages website: http://www.webcom.com/~gumbo/son-volt.html
Gumbo Pages-Website: http://www.webcom.com/~gumbo/son-volt.html