I Have a Right 歌詞 日本語訳

Every chord in barackets is not played by guitar.
バラケットのすべてのコードはギターで演奏されるわけではありません。
Give me the right to be heard
話を聞いてもらう権利を与えてください
to be seen, to be loved, to be free
見られること、愛されること、自由になること
to be everything I need to be me,
私が私であるために必要なすべてになるために、
to be safe, to believe?
安全になるために、信じるために？
in something
何かの中で
I have a right to be heard
私には話を聞いてもらう権利がある
to be seen, to be loved, to be free
見られること、愛されること、自由になること
to be everything I need to be me,
私が私であるために必要なすべてになるために、
to be safe, to believe?
安全になるために、信じるために？
in something
何かの中で
"Father, theres a little flower, beautiful and different, all alone,
「お父さん、そこに小さな花が咲いていて、美しくて、ちょっと変わっていて、一人で、
all alone.
全部一人で。
Is it so, dad, Im not supposed to make the world anew? And be like you?...
そうなんですか、お父さん、私は世界を新しくするつもりはないのですか？そしてあなたのようになりますか？...
Am I you?!
私はあなたですか？
Give me the gift, to be heard
聞いてもらえるようにプレゼントをあげてください
to be seen, to be loved, to be free
見られること、愛されること、自由になること
to be everything I need to be me,
私が私であるために必要なすべてになるために、
to be safe, to believe?
安全になるために、信じるために？
in something
何かの中で
I have a right to be heard
私には話を聞いてもらう権利がある
to be seen, to be loved, to be free
見られること、愛されること、自由になること
to be everything I need to be me,
私が私であるために必要なすべてになるために、
to be safe, to believe?
安全になるために、信じるために？
in something
何かの中で
right to be heard, to be seen, to be loved, to be me
聞いてもらう権利、見てもらう権利、愛される権利、私である権利
You made it clear right from the start, I am to take your sour heart within,
あなたは最初からはっきりと言いました、私はあなたの酸っぱい心を受け止めます、
one sad day
ある悲しい日
But I will never teach my son embittered history so tried and true,
しかし、私は息子に、これほど実証された真実の歴史を決して教えるつもりはありません。
'cause I'm not you!
私はあなたじゃないから！
I have a right to be heard
私には話を聞いてもらう権利がある
to be seen, to be loved, to be free
見られること、愛されること、自由になること
to be everything I need to be me,
私が私であるために必要なすべてになるために、
to be safe, to believe?
安全になるために、信じるために？
in something
何かの中で
I have a right to be heard
私には話を聞いてもらう権利がある
to be seen, to be loved, to be free
見られること、愛されること、自由になること
to be everything I need to be me,
私が私であるために必要なすべてになるために、
to be safe, to believe?
安全になるために、信じるために？
in something
何かの中で
Give me the eyes -so I see
目を与えてください - そうすればわかります
gimme ears -so I hear,
耳を貸してください - それで聞こえます、
gimme me love - so I know what love is
愛をください – だから私は愛が何なのか知っています
give me the freedom to think, to be me
考える自由を与えてください、私らしくあるために
...give something
...何かを与える
I have a right to be heard
私には話を聞いてもらう権利がある
to be seen, to be loved, to be free
見られること、愛されること、自由になること
to be everything I need to be me,
私が私であるために必要なすべてになるために、
to be safe, to believe?
安全になるために、信じるために？
in something (good)
何かで（良い）
I have the special right to grow up and to develop physically and
私には成長し、身体的にも発達する特別な権利があります
spiritually in a healthy and normal way, free and with dignity.
精神的に健康で正常な方法で、自由で尊厳を持って。
I have the right to love and understanding
私には愛し、理解する権利があります
My parents have special responsibilities for my education and guidance.
私の両親は私の教育と指導に対して特別な責任を持っています。
I should be taught peace, understanding, tolerance and friendship among all people.
私はすべての人々の間で平和、理解、寛容、そして友情を教えられるべきです。
So, give me the gift to hear, to see, the love, the freedom to choose
だから、聞くこと、見ること、愛、選択する自由を私にプレゼントしてください
the things I feel
私が感じていること
to be right for the world you'll leave me, give something?
世界にとって正しくあるために、あなたは私を離れるつもりですが、何かを与えますか？
Give me the right to be heard
話を聞いてもらう権利を与えてください
to be seen, to be loved, to be free
見られること、愛されること、自由になること
to be everything I need to be me,
私が私であるために必要なすべてになるために、
to be safe, to believe?
安全になるために、信じるために？
in something
何かの中で
I have a right to be heard
私には話を聞いてもらう権利がある
to be seen, to be loved, to be free
見られること、愛されること、自由になること
to be everything I need to be me,
私が私であるために必要なすべてになるために、
to be safe, to believe?
安全になるために、信じるために？
in something
何かの中で
Give me the right to be heard
話を聞いてもらう権利を与えてください
to be seen, to be loved, to be free
見られること、愛されること、自由になること
to be everything I need to be me,
私が私であるために必要なすべてになるために、
to be safe, to believe?
安全になるために、信じるために？
give something
何かを与える
right to be heard, to be seen, to be loved, to be free
聞いてもらう権利、見てもらう権利、愛される権利、自由になる権利
to be everything I need...
私が必要とするものすべてになるように...
to be heard, to be seen, to be loved, to be free
聞いてもらうこと、見てもらうこと、愛されること、自由になること
to be everything I need...
私が必要とするものすべてになるように...
to be heard, to be seen, to be loved, to be free
聞いてもらうこと、見てもらうこと、愛されること、自由になること
to be everything I need...
私が必要とするものすべてになるように...
to be heard, to be seen, to be loved, to be free
聞いてもらうこと、見てもらうこと、愛されること、自由になること
to be everything I need... to be heard
私が必要とするすべてになること...聞いてもらうこと