Mary-Lou Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

s
s
Mamas put your babies to sleep,
Mamusie uśpij swoje dzieci,
story too cruelsome for them this is.
To jest dla nich zbyt okrutna historia.
In Junior High she said goodbye,
W gimnazjum pożegnała się,
to her parents and ran away with a boy.
do rodziców i uciekła z chłopcem.
She left her family warm and kind,
Zostawiła rodzinę ciepłą i życzliwą,
all of her friends said "Youre out of your mind".
wszyscy jej przyjaciele mówili: „Oszalałeś”.
Life of her own she would find,
Znalazłaby własne życie,
its Monday and shes gotta grind.
jest poniedziałek i ona musi harować.
A job as a waitress she sure was to find,
Pracę kelnerki z pewnością znalazła,
beautiful face, mind of a child.
piękna twarz, umysł dziecka.
Boy got her pregnant, Mary-Lou cried,
Chłopiec zapłodnił ją, Mary-Lou płakała,
"For this I am too young oh why did you lie?"
„Na to jestem za młody, och, dlaczego skłamałeś?”
You said "Its okay if we do it today",
Powiedziałeś: „W porządku, jeśli zrobimy to dzisiaj”,
I was so scared that you would go away.
Tak bardzo się bałam, że odejdziesz.
"Despite all the papers been signed,
„Mimo podpisania wszystkich dokumentów,
mama take me back be so kind".
mamo, zabierz mnie z powrotem, bądź tak miła”.
Only a child, reckless and wild,
Tylko dziecko, lekkomyślne i dzikie,
needs to come home again.
musi znowu wrócić do domu.
He promised the moon but wont marry you.
Obiecał księżyc, ale nie chce się z tobą ożenić.
Nothing to do, eating for two,
Nie ma co robić, jem za dwoje,
hes goin out with someone new.
on wychodzi z kimś nowym.
Sunshine or rain, its all the same,
Słońce czy deszcz, wszystko jedno,
life isnt gray oh Mary-Lou.
życie nie jest szare, o Mary-Lou.
Mamas do your children still sleep,
Mamo, czy Wasze dzieci jeszcze śpią,
in the safe of their cradles so sweet.
w sejfie ich kołysek, tak słodko.
Story I told you I have foreseen,
Historia, którą ci opowiedziałem, przewidziałam,
your little angel aint always so clean.
twój mały aniołek nie zawsze jest taki czysty.
Days to come arent easy to see,
Niełatwo dostrzec nadchodzące dni,
you can change em but it isnt free.
możesz je zmienić, ale nie jest to bezpłatne.
I see that you dont believe,
Widzę, że nie wierzysz,
ooo-oo, but you will see.
ooo-oo, ale zobaczysz.
CHORUS x 1
CHÓR x 1
Chorus x 2
Chór x2