Mary-Lou Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

s
s
Mamas put your babies to sleep,
Anneler bebeklerinizi uyutuyor,
story too cruelsome for them this is.
Bu hikaye onlar için fazla acımasız.
In Junior High she said goodbye,
Ortaokulda veda etti,
to her parents and ran away with a boy.
ailesinin yanına gitti ve bir oğlan çocuğuyla birlikte kaçtı.
She left her family warm and kind,
Ailesini sıcak ve nazik bıraktı,
all of her friends said "Youre out of your mind".
bütün arkadaşları "Sen aklını kaçırmışsın" dedi.
Life of her own she would find,
Kendi hayatını bulacaktı,
its Monday and shes gotta grind.
bugün pazartesi ve onun eziyet etmesi gerekiyor.
A job as a waitress she sure was to find,
Kesinlikle bulacağı bir garsonluk işiydi.
beautiful face, mind of a child.
güzel yüz, çocuk aklı.
Boy got her pregnant, Mary-Lou cried,
Çocuk onu hamile bıraktı, Mary-Lou ağladı,
"For this I am too young oh why did you lie?"
"Bunun için çok gencim ah neden yalan söyledin?"
You said "Its okay if we do it today",
"Bugün yaparsak sorun olmaz" dedin,
I was so scared that you would go away.
Gideceksin diye çok korktum.
"Despite all the papers been signed,
"İmzalanan tüm belgelere rağmen,
mama take me back be so kind".
anne beni geri götür, çok nazik ol".
Only a child, reckless and wild,
Sadece bir çocuk, pervasız ve vahşi,
needs to come home again.
tekrar eve gelmesi gerekiyor.
He promised the moon but wont marry you.
Aya söz verdi ama seninle evlenmeyecek.
Nothing to do, eating for two,
Yapacak bir şey yok, iki kişilik yemek
hes goin out with someone new.
yeni biriyle çıkıyor.
Sunshine or rain, its all the same,
Güneş ışığı ya da yağmur, hepsi aynı
life isnt gray oh Mary-Lou.
hayat gri değil ah Mary-Lou.
Mamas do your children still sleep,
Anneler çocuklarınız hala uyuyor mu?
in the safe of their cradles so sweet.
beşiklerinin kasasında çok tatlılar.
Story I told you I have foreseen,
Sana anlattığım hikayeyi öngördüm,
your little angel aint always so clean.
Küçük meleğin her zaman bu kadar temiz olmuyor.
Days to come arent easy to see,
Gelecek günleri görmek kolay değil
you can change em but it isnt free.
bunları değiştirebilirsiniz ancak ücretsiz değildir.
I see that you dont believe,
İnanmadığını görüyorum
ooo-oo, but you will see.
ooo-oo, ama göreceksin.
CHORUS x 1
KORO x 1
Chorus x 2
Koro x 2