Respect the Wilderness Letra Traducción al Español

SONATA ARCTICA - RESPECT THE WILDERNESS
SONATA ARCTICA - RESPETA EL DESIERTO
from the album: SILENCE, Japanese bonus track and 2008 re-mastered version.
del álbum: SILENCE, bonus track japonés y versión remasterizada de 2008.
The band plays this with instruments tuned down 1/2 step from normal tuning.
La banda toca esto con instrumentos afinados 1/2 paso más abajo que la afinación normal.
Intro: Em
Introducción: Em
Winter in here ain't as cold as they say
El invierno aquí no es tan frío como dicen.
We have nature, yes, we know the way
Tenemos naturaleza, sí, conocemos el camino.
Accomodation in the lap of the nature
Alojamiento en el regazo de la naturaleza.
Can give you a moving response,
Puede darte una respuesta conmovedora,
if you response...
si respondes...
Violate the law of the wild, see her lose her temper
Violar la ley de la naturaleza, verla perder los estribos
Drink the wine from her stream
Bebe el vino de su arroyo
Have a time, she's there for thee
Pasa un rato, ella está ahí para ti.
Build the campfire in a place you know safe
Enciende la fogata en un lugar que sepas que es seguro
And then see that you put it out right
Y luego ver que lo apagas bien
Can you see trail of garbage in there
¿Puedes ver un rastro de basura allí?
Maybe not, and that is a sign to follow
Quizás no, y esa es una señal a seguir.
Violate the law of the wild, see her lose her temper
Violar la ley de la naturaleza, verla perder los estribos
Drink the wine from her stream
Bebe el vino de su arroyo
Have a time, she's there for thee
Pasa un rato, ella está ahí para ti.
You are still the number one
Sigues siendo el número uno.
Wilder-ness, my soul
Desierto, alma mía
We may have or lose it all
Podemos tenerlo o perderlo todo
Respect the wilderness, Respect the life
Respeta la naturaleza, respeta la vida.
Save the nature for your unborn child
Salva la naturaleza para tu feto
In the summertime we have night with no night
En verano tenemos noche sin noche.
In the winter she will hide the light
En el invierno ella ocultará la luz.
Over the hills, hear the call of the wild
Sobre las colinas, escucha el llamado de lo salvaje
You have yearning to go there, Lappland, madness
Tienes ansias de ir allí, Laponia, locura.
Violate the law of the wild, see her lose her temper
Violar la ley de la naturaleza, verla perder los estribos
Drink the wine from her stream
Bebe el vino de su arroyo
Have a time, she's there for thee
Pasa un rato, ella está ahí para ti.
You are still the number one
Sigues siendo el número uno.
Wilder-ness, my soul
Desierto, alma mía
We may have or lose it all
Podemos tenerlo o perderlo todo
Respect the wilderness, Respect the life
Respeta la naturaleza, respeta la vida.
Save the nature for your unborn child
Salva la naturaleza para tu feto
You are still the number one
Sigues siendo el número uno.
Wilder-ness, my soul
Desierto, alma mía
We may have or lose it all
Podemos tenerlo o perderlo todo
Respect the wilderness, Respect the life
Respeta la naturaleza, respeta la vida.
Save the nature for your unborn child
Salva la naturaleza para tu feto
Outro: Em
Salida: Em