Nightingales Testo Traduzione Italiana

Author/Artist: Sondre Lerche
Autore/Artista: Sondre Lerche
Title: Nightingales
Titolo: Usignoli
Email: charles@podkanski.com
E-mail: charles@podkanski.com
Chords used:
Accordi utilizzati:
1st verse:
1° verso:
su
su
Tell me do, something true, true of you and me
Dimmi di fare qualcosa di vero, vero per te e me
M
M
That we're too busy living through, too busy to see.
Che siamo troppo impegnati a vivere, troppo occupati per vederlo.
su
su
What is it that we do makes us what we are
Ciò che facciamo ci rende ciò che siamo
M
M
If we sing are we nightingales, shine are we stars ?
Se cantiamo siamo usignoli, splendiamo siamo stelle?
CHORUS:
CORO:
su M
su M
Who are we ? what we got ? are we a firework show ?
Chi siamo? cosa abbiamo ottenuto? siamo ad uno spettacolo pirotecnico?
M
M
Growing pale like a star that burnt out years ago
Diventando pallido come una stella che si è spenta anni fa
Stranger things have been, stranger things have gone,
Sono successe cose più strane, cose più strane sono andate,
M
M
I find it hard right now to name you one
Trovo difficile in questo momento nominartene uno
M
M
Tell me do something true and drop the fairytales.
Dimmi di fare qualcosa di vero e di lasciar perdere le favole.
If singin' birds must sing, with no question of choice
Se cantano gli uccelli devono cantare, senza dubbio di scelta
M
M
Then livin' is our song, indeed our voice
Allora vivere è la nostra canzone, anzi la nostra voce
Best agree you and me we're probably nightingales
Siamo d'accordo che io e te probabilmente siamo usignoli
2nd verse:
2° verso:
God's a proud thundercloud we are cartoon cats
Dio è una nuvola temporalesca orgogliosa, siamo gatti dei cartoni animati
M
M
With a fear that is biblical under our hats
Con una paura che è biblica sotto i nostri cappelli