Red Flags 歌詞 日本語訳

C G/C | C9 Dm7/C | Fm/C C | F#o/C F/C | G
CG/C | C9 Dm7/C Fm/C C | F#o/C F/C | G
Red flags are vying for my attention
危険信号が私の注意を引こうと争っている
Nothing adds up
何も加算されない
F#o/C F/C G
C#o/C#o/C#o/C#o/C#o/C
Getting by on old goodwill
古い善意でやっていく
Backtracking thoughts from their destination
思考を目的地から後戻りする
Fm/C C F#o/C F/C G
Fm/C C F#o/C F/C G
I closed my eyes thinking I could keep up still
このままでいられると思って目を閉じた
How do you know your limits, honey?
自分の限界をどうやって知るの、ハニー？
How do you walk the line?
どのようにラインを歩いていますか？
My vision was blurry as dawn faded in
夜が明けて視界がぼやけてきた
But I saw you on the roof tonight
でも今夜屋上で君を見た
I wouldn't just say this to mess with your head
あなたの頭を混乱させるためにこれを言っているわけではありません
C G/C C9 F/C Fm/C C F#o/C F/C G
C G/C C9 F/C Fm/C C F#o/C F/C G
I saw you on the roof tonight
今夜屋上で君を見た
You have a gift for compelling defense
あなたには魅力的なディフェンスの才能がある
Fm/C C F#o/C F/C G
Fm/C C F#o/C F/C G
Even tonight I considered every word
今夜もすべての言葉を考えた
But I can't summon the needed credence
でも必要な信用を呼び出すことができない
Fm/C C F#o/C F/C G
Fm/C C F#o/C F/C G
Once off the hook you dissolve and I concur
フックから外れたらあなたは解散します、そして私も同意します
And so it goes
そしてそうなります
You re - main unattainable
あなたは - 到達不可能です
I'm high then low but tell me just
私はハイになったりローになったりしますが、ただ教えてください
How did you know my weakness honey?
ハニー、どうやって私の弱点を知ったの？
How do you walk the line?
どのようにラインを歩いていますか？
Turns out I'm a witness, what's your alibi?
私が証人だということですが、あなたのアリバイは何ですか？
I saw you on the roof tonight
今夜屋上で君を見た
I wouldn't just say it to mess with your head
あなたの頭を混乱させるためだけに言ったわけではありません
I saw you on the roof tonight
今夜屋上で君を見た
My vision was blurry cause dusk used to run the show
夕暮れ時にショーが行われていたため、視界がぼやけていました
s
s
Fading in, fading in
フェードイン、フェードイン
All the footwork
すべてのフットワーク
F#o7 Em
F#o7 Em
All the charades
すべてのシャレード
Fm F#o7
Fm F#o7
What's it for?
何のためにあるのですか？
Fingers crossed
指を交差させた
Once I've lost all trust in you
一度あなたへの信頼をすべて失ってしまったら
I can't lose you anymore
もうあなたを失うことはできません
And so I've decided to stick to my guns
だから私は自分の銃を持ち続けることに決めた
I saw you on the roof tonight
今夜屋上で君を見た
It seems I'm a witness, what's your alibi?
私が目撃者のようですが、あなたのアリバイは何ですか？
I saw you on the roof tonight
今夜屋上で君を見た
My vision was blurry but I can't deny
視界がぼやけてたけど否定できない
That I saw you on the roof tonight
今夜屋上であなたに会ったこと
I swear I don't say this to mess with your head, ohh --
あなたの頭を混乱させるためにこれを言っているわけではないと誓います、ああ --
000000|000000|111111|111111| *-my interpretation of the fast section
000000|000000|111111|111111| *-速いセクションの私の解釈
222222|222222|333333|333333| with the B string doing the note-changes.
222222|222222|333333|333333| B 弦でノートチェンジを行います。
Fading in, Fading in
フェードイン、フェードイン
Dm7 | G7b9 | Dm7 | G7b9 | Dm7 | G7b9 | Fm/G | G7
Dm7 | G7b9 | Dm7 | G7b9 | Dm7 | G7b9 | Fm/G | G7
How do you know your limits, honey?
自分の限界をどうやって知るの、ハニー？
Dm7 G Am Am/G F C/E Ebo7 D7
Dm7 G Am Am/G F C/E Ebo7 D7
How do you walk the line?
どのようにラインを歩いていますか？
C G/C C9 Dm7/C Fm/C C F#o/C F/C G | C
C G/C C9 Dm7/C Fm/C C F#o/C F/C G | C