Say It All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Say It All - Sondre Lerche
Powiedz wszystko – Sondre Lerche
Email: jonathanevronmusic@gmail.com
E-mail: jonathanevronmusic@gmail.com
Verse:
Werset:
Last stop
Ostatni przystanek
Montauk
Montauka
Try to get
Spróbuj zdobyć
Back on track
Powrót na właściwe tory
No vacation
Żadnych wakacji
Don't give up
Nie poddawaj się
Just don't look back
Po prostu nie oglądaj się za siebie
Prechorus:
Refren:
If you're looking for an answer, dig in
Jeśli szukasz odpowiedzi, zajrzyj
I have said too much already
Powiedziałem już za dużo
I cannot win
Nie mogę wygrać
This could go on for forever on end
To mogłoby trwać wiecznie
Theres nowhere to turn
Nie ma gdzie się zwrócić
Nowhere to begin this isn't a joke it's merely a sin
Nie ma od czego zacząć. To nie jest żart, to po prostu grzech
Chorus:
Chór:
There is no way to say it all
Nie da się tego wszystkiego powiedzieć
Play it again and say it all
Zagraj jeszcze raz i powiedz wszystko
I said a little
Powiedziałem trochę
The rest is a riddle
Reszta to zagadka
Our night's too short to say it all
Nasza noc jest za krótka, żeby wszystko powiedzieć
Play it again and say it all
Zagraj jeszcze raz i powiedz wszystko
You know the punch line
Znasz puentę
It's all in the punchline
Wszystko jest w puencie
Verse:
Werset:
Pale wind blowing
Wieje blady wiatr
Cutting right
Cięcie w prawo
To the core
Do rdzenia
You're so patient
Jesteś taki cierpliwy
When the wreck washed ashore
Kiedy wrak został wyrzucony na brzeg
Prechorus:
Refren:
If you ever need forgiveness, I give
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebować przebaczenia, daję
I have done so many incomprehensible things
Zrobiłem tyle niezrozumiałych rzeczy
This could go on for forever on end
To mogłoby trwać wiecznie
Theres nowhere to run
Nie ma dokąd uciec
Nowhere to escape
Nie ma gdzie uciec
Don't tell me you knew until we awake
Nie mów mi, że wiedziałeś, dopóki się nie obudzimy
Chorus:
Chór:
There is no way to say it all
Nie da się tego wszystkiego powiedzieć
Play it again and say it all
Zagraj jeszcze raz i powiedz wszystko
I said a little
Powiedziałem trochę
The rest is a riddle
Reszta to zagadka
Our night's too short to say it all
Nasza noc jest za krótka, żeby wszystko powiedzieć
Play it again and say it all
Zagraj jeszcze raz i powiedz wszystko
You know the punch line
Znasz puentę
It's all in the punchline
Wszystko jest w puencie
Bridge:
Most:
E Am7 G#m Bm Cm C#m (play in quick succession)
E Am7 G#m Bm Cm C#m (odtwarzanie w krótkich odstępach czasu)
Now and again we can leave it all behind
Od czasu do czasu możemy zostawić to wszystko za sobą
Now and again we can leave it all behind
Od czasu do czasu możemy zostawić to wszystko za sobą
Chorus:
Chór:
There is no way to say it all
Nie da się tego wszystkiego powiedzieć
Play it again and say it all
Zagraj jeszcze raz i powiedz wszystko
I said a little
Powiedziałem trochę
The rest is a riddle
Reszta to zagadka
Our night's too short to say it all
Nasza noc jest za krótka, żeby wszystko powiedzieć
Play it again and say it all
Zagraj jeszcze raz i powiedz wszystko
You know the punch line
Znasz puentę
It's all in the punchline
Wszystko jest w puencie