The Tape كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
Now they're calling for the second time today
الآن هم يتصلون للمرة الثانية اليوم
Asking for to borrow those two tapes again
أطلب استعارة هذين الشريطين مرة أخرى
Is it really worth the struggle of covering up?
هل حقا يستحق النضال من أجل التستر؟
On the brink and learning how to live with it
على حافة الهاوية وتعلم كيفية التعايش معها
Got experience from method toting deep within
حصلت على خبرة من طريقة التعمق في الداخل
And they say it's so inflammable
ويقولون أنها شديدة الاشتعال
Am I caught in a trap with all the remains of a letdown?
هل أنا عالق في فخ مع كل بقايا الخذلان؟
All the remains of a letdown
كل ما تبقى من خيبة أمل
Speak out if you got it
تحدث إذا حصلت عليه
Watch out if you run
احترس إذا ركضت
Since I heard someone died at a screening downtown of a tape
منذ أن سمعت أن شخصًا مات أثناء عرض شريط في وسط المدينة
INTRO CHORDS x2
الحبال المقدمة ×2
VERSE 1 CHORDS
الآية 1 الحبال
Now they're running round drawing circles and
الآن هم يركضون في دوائر الرسم و
Living up to everything you think of them
ترقى إلى مستوى كل ما تفكر فيه
Such a senseless slender guy and his greater half
مثل هذا الرجل النحيف الذي لا معنى له ونصفه الأكبر
On a mission for the local government
في مهمة للحكومة المحلية
Looking for a tape that's gonna pay the rent
أبحث عن شريط سيدفع الإيجار
And they say it's so inflammable
ويقولون أنها شديدة الاشتعال
The cats will whine the dogs will itch
سوف القطط أنين الكلاب سوف حكة
So bury the beat and forget them
لذلك دفن الإيقاع ونسيانهم
Raise the remains of a letdown
ارفع بقايا خذلان
CHORUS REPEATS
تتكرر الجوقة
Speak out if you got it
تحدث إذا حصلت عليه
Watch out if you run
احترس إذا ركضت
Since I heard someone cried at a screening
منذ أن سمعت أحدهم يبكي أثناء العرض
Downtown of a tape
وسط الشريط
INTRO REPEATS x2
يتكرر المقدمة ×2
Of a tape
من الشريط
Ok
حسنًا
(harmonica solo)
(هارمونيكا منفردة)
Now it's coming out the story we all knew
الآن ظهرت القصة التي عرفناها جميعًا
In equal parts all that you did and that you didn't do
بأجزاء متساوية كل ما فعلته وما لم تفعله
Was it really worth the struggle of covering up?
هل كان الأمر يستحق فعلاً النضال من أجل التستر؟
Leave it playing till it spells the ending back
اتركه قيد التشغيل حتى يتم كتابة النهاية مرة أخرى
Is this what happens if you suffer like a cardiac?
هل هذا ما يحدث إذا كنت تعاني مثل القلب؟
Will you beg to be excused for always dumbing down
هل تتوسل إلى أن تعذر على التغاضي دائمًا
Or wrenching up
أو الانتفاخ
Now all that's left is a letdown
الآن كل ما تبقى هو خذلان
The view in reverse of a letdown
المنظر عكس خيبة الأمل
CHORUS CHORDS
أوتار الكورس
Speak up if you got it
تحدث إذا حصلت عليه
Watch out if you run
احترس إذا ركضت
Since I heard someone died at a screening
منذ أن سمعت أن شخصًا مات أثناء العرض
Downtown of a tape,
وسط الشريط,
of a tape
من الشريط
(The Tape Lyrics from
(كلمات الشريط من
http://www.lyricsmania.com/)
http://www.lyricsmania.com/)