First Date, First Kiss, First Love Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: C# F# G# (x2)
ВВЕДЕНИЕ: C# F# G# (x2)
#1.
№1.
First date..tonight was our first date.
Первое свидание... сегодня было наше первое свидание.
We couldn't anticipate..emotions we now feel.
Мы не могли предвидеть... эмоции, которые испытываем сейчас.
#2.
№2.
First kiss..tonight was our first kiss.
Первый поцелуй... сегодня был наш первый поцелуй.
And now we know the bliss..that only young love
И теперь мы знаем блаженство... что только юная любовь
can yield.
может уступить.
BRIDGE:
МОСТ:
I've got a funny feeling, I've worked hard
У меня странное чувство, я много работал
at concealing..but I can't hide this wonderful thrill.
я скрываю... но я не могу скрыть этот чудесный трепет.
I kept up a constant chatter, pretending nothing matters..
Я продолжала постоянно болтать, делая вид, что ничего не имеет значения..
and I begged my heart to please, please, be still.
и я умоляла свое сердце, пожалуйста, пожалуйста, успокойся.
#3.
№3.
Oh, first love..this is our first love.
О, первая любовь... это наша первая любовь.
Our one and only love..our first love and our last.
Наша единственная любовь... наша первая любовь и наша последняя.
(INTERLUDE:) C# F# C# F# C# F#
(ИНТЕРЛЮДИЯ:) C# F# C# F# C# F#
BRIDGE:
МОСТ:
I've got a funny feeling, I've worked hard
У меня странное чувство, я много работал
at concealing..but I can't hide this wonderful thrill.
я скрываю... но я не могу скрыть этот чудесный трепет.
I kept up a constant chatter, pretending nothing matters..
Я продолжала постоянно болтать, делая вид, что ничего не имеет значения..
and I begged my heart to please please be still.
и я умоляла свое сердце, пожалуйста, помолчи.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Oh, first love..this is our first love.
О, первая любовь... это наша первая любовь.
Our one and only love..our first love and our last.
Наша единственная любовь... наша первая любовь и наша последняя.
A fifties smash from Kraziekhat.
Удар пятидесятых из Кразиехата.