First Date, First Kiss, First Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: C# F# G# (x2)
GİRİŞ: C# F# G# (x2)
#1.
#1.
First date..tonight was our first date.
İlk randevu... bu gece ilk randevumuzdu.
We couldn't anticipate..emotions we now feel.
Şimdi hissettiğimiz duyguları tahmin edemedik.
#2.
#2.
First kiss..tonight was our first kiss.
İlk öpücük... bu gece bizim ilk öpüşmemizdi.
And now we know the bliss..that only young love
Ve artık mutluluğu biliyoruz..sadece genç aşkın
can yield.
verim verebilir.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I've got a funny feeling, I've worked hard
İçimde tuhaf bir his var, çok çalıştım
at concealing..but I can't hide this wonderful thrill.
gizlerken... ama bu harika heyecanı gizleyemiyorum.
I kept up a constant chatter, pretending nothing matters..
Hiçbir şeyin önemi yokmuş gibi davranarak sürekli sohbet ettim.
and I begged my heart to please, please, be still.
ve kalbime lütfen, lütfen, sakin olması için yalvardım.
#3.
#3.
Oh, first love..this is our first love.
Ah, ilk aşk... bu bizim ilk aşkımız.
Our one and only love..our first love and our last.
Bizim tek aşkımız..ilk aşkımız ve sonumuz.
(INTERLUDE:) C# F# C# F# C# F#
(ARALIK:) C# F# C# F# C# F#
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I've got a funny feeling, I've worked hard
İçimde tuhaf bir his var, çok çalıştım
at concealing..but I can't hide this wonderful thrill.
gizlerken... ama bu harika heyecanı gizleyemiyorum.
I kept up a constant chatter, pretending nothing matters..
Hiçbir şeyin önemi yokmuş gibi davranarak sürekli sohbet ettim.
and I begged my heart to please please be still.
ve lütfen sakin ol diye kalbime yalvardım.
OUTRO:
OUTRO:
Oh, first love..this is our first love.
Ah, ilk aşk... bu bizim ilk aşkımız.
Our one and only love..our first love and our last.
Bizim tek aşkımız..ilk aşkımız ve sonumuz.
A fifties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan ellili bir vuruş.