My Hometown Liedtext Deutsche Übersetzung

My Hometown by Sons of Bill from the album A Far Cry from Freedom
My Hometown von Sons of Bill aus dem Album A Far Cry from Freedom
us4
us4
us4
us4
Play twice
Spielen Sie zweimal
At a bus stop by the county line
An einer Bushaltestelle an der Kreislinie
Smokin beneath a for-sale sign
Raucht unter einem Verkaufsschild
Watchin all them cars as they roll on by
Beobachten Sie all die Autos, wie sie vorbeirollen
They disappear on down the road
Sie verschwinden weiter unten auf der Straße
Headed for nowhere I suppose
Vermutlich auf dem Weg ins Nirgendwo
But sometimes I wish I could tag along
Aber manchmal wünschte ich, ich könnte mitmachen
Chorus:
Chor:
It's alright, it's ok
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
It's just another wasted day
Es ist nur ein weiterer verschwendeter Tag
Life is just another thing to bring you down
Das Leben ist nur eine weitere Sache, die dich zu Fall bringt
So punch out and get stoned
Also hau ab und werde stoned
It's just another night alone
Es ist nur eine weitere Nacht allein
Waiting for the sun to roll back around
Ich warte darauf, dass die Sonne wieder aufgeht
It's my hometown
Es ist meine Heimatstadt
There's an old sign up at the Cotton Tail
Beim Cotton Tail gibt es ein altes Schild
New girls have arrived and they're for sale
Neue Mädchen sind eingetroffen und stehen zum Verkauf
And it's been hangin there for 16 years
Und es hängt dort seit 16 Jahren
So play the slots at the Bayou Bar
Spielen Sie also die Slots in der Bayou Bar
And pay for your w***e with a credit card
Und bezahlen Sie Ihre Ehe mit einer Kreditkarte
And drown away the pain in fifty cent tab beer
Und den Schmerz in Fünfzig-Cent-Tafelbier ertränken
Solo:
Solo:
And with a mom and daddy and a double-wide
Und mit Mama und Papa und einem Doppelgänger
And the deserts of Nevada off Route 95
Und die Wüsten von Nevada abseits der Route 95
I learned home aint nothin but sage brush and satellite dish and sand
Ich habe gelernt, dass es zu Hause nichts anderes gibt als Salbeigestrüpp, eine Satellitenschüssel und Sand
Me and my buddy Jamie Lee
Ich und mein Kumpel Jamie Lee
We had our plans of movin East
Wir hatten unsere Pläne, nach Osten zu ziehen
But things don't always turn out like you planned
Aber nicht immer laufen die Dinge so, wie Sie es geplant haben